Lirik Lagu Me and my - BLACKPINK dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Me and my dari BLACKPINK dengan terjemahan yang dirilis pada 27 Februari 2026 dalam album DEADLINE lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Me and my ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Me and my dibawakan oleh BLACKPINK, yang sebelumnya telah merilis lagu 뛰어 (JUMP) dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Me and my

Arti lirik lagu Me and my menceritakan tentang -.

“Me and My” dari BLACKPINK menggambarkan perasaan percaya diri dan kebebasan untuk menikmati hidup bersama orang orang terdekat. Cara para anggota BLACKPINK bernyanyi terdengar penuh karisma dan sikap yang santai namun tegas. Perpaduan antara bagian rap yang tajam dan vokal yang ekspresif menghadirkan emosi yang kuat. Penyampaian mereka terasa playful dan penuh keyakinan, seolah menunjukkan bahwa mereka nyaman dengan diri mereka sendiri dan dengan lingkaran orang orang yang mereka percayai.

Gambaran cerita dalam lagu ini berkaitan dengan kebersamaan antara seseorang dan orang orang yang berada di sisinya. Hubungan tersebut digambarkan sebagai sumber kekuatan dan kepercayaan diri. Dalam suasana yang penuh energi dan kebebasan, mereka menikmati momen tanpa terlalu memikirkan penilaian dari luar.

Atmosfer musik yang dinamis memperkuat gambaran tentang momen kebersamaan yang dipenuhi rasa percaya diri dan kegembiraan. Pada akhirnya lagu ini menjadi refleksi tentang bagaimana dukungan dari orang orang terdekat dapat membuat seseorang merasa lebih kuat dan bebas menjalani hidupnya.

Lirik Lagu Me and my - BLACKPINK dengan Terjemahan

[Chorus: Lisa, All]

We outside every night, just me and my girls, ayy
Kami di luar setiap malam, hanya aku dan para sahabatku, ayy
Way too fine every time, just me and my girls, ayy
Selalu terlalu memikat setiap saat, hanya aku dan para sahabatku, ayy

Hide your man, we ain't playin', just me and my girls, ayy
Sembunyikan pria kalian, kami tidak sedang main-main, hanya aku dan para sahabatku, ayy
Droppin' it, poppin' it, just me and my girls, ayy, ayy
Menjatuhkan irama, mengguncangkannya, hanya aku dan para sahabatku, ayy, ayy

Just me and my girls, ayy, ayy
Hanya aku dan para sahabatku, ayy, ayy
Just me and my girls, ayy, ayy
Hanya aku dan para sahabatku, ayy, ayy

Just me and my girls, ayy, ayy
Hanya aku dan para sahabatku, ayy, ayy
Just me and my girls
Hanya aku dan para sahabatku

[Verse 1: Jennie, Lisa]

Just me and my girls, that's a little sitch
Hanya aku dan para sahabatku, situasi kecil kami
Pretty privilege, pop off, she could fizz if she want to
Pesona kecantikan, bersinar bebas, dia bisa mencuri perhatian kapan pun dia mau

You know that's my girl when I call her bitch
Kau tahu dia sahabatku saat aku memanggilnya “bitch”
That's a compliment, take over this shit like she was born to
Itu sebuah pujian, mengambil alih semuanya seolah dia memang dilahirkan untuk itu

La-la-la-la-la, buyin' out the bar, we some superstars
La-la-la-la-la, memborong bar, kami seperti para superstar
Everywhere we are, we keep it real cute
Di mana pun kami berada, kami tetap terlihat menawan

Mirror on the wall, this ain't from the mall
Cermin di dinding, ini bukan dari pusat perbelanjaan
Courtside on the call, we can touch the ball, that's how we move
Duduk di tepi lapangan saat panggilan datang, kami bisa menyentuh bola, begitulah cara kami bergerak

[Pre-Chorus: Rosé]

If we ain't in the spot, ain't a party (Pop)
Jika kami tidak ada di tempat itu, itu bukanlah pesta (Pop)
We gon' make it pop like a lolly
Kami akan membuatnya meledak seperti permen lolipop

Pull up with a lot, servin' body (Brrt)
Datang dengan penuh gaya, memamerkan pesona (Brrt)
Put your hands up if you with me
Angkat tanganmu jika kau bersama denganku

[Chorus: Lisa, All]

We outside every night, just me and my girls, ayy
Kami di luar setiap malam, hanya aku dan para sahabatku, ayy
Way too fine every time, just me and my girls, ayy
Selalu terlalu memikat setiap saat, hanya aku dan para sahabatku, ayy

Hide your man, we ain't playin', just me and my girls, ayy
Sembunyikan pria kalian, kami tidak sedang main-main, hanya aku dan para sahabatku, ayy
Droppin' it, poppin' it, just me and my girls, ayy, ayy
Menjatuhkan irama, mengguncangkannya, hanya aku dan para sahabatku, ayy, ayy

Just me and my girls, ayy, ayy
Hanya aku dan para sahabatku, ayy, ayy
Just me and my girls, ayy, ayy
Hanya aku dan para sahabatku, ayy, ayy

Just me and my girls, ayy, ayy
Hanya aku dan para sahabatku, ayy, ayy
Just me and my girls
Hanya aku dan para sahabatku

[Verse 2: Lisa, Jennie]

Just me and my day ones, pretty girls walkin' (Walkin')
Hanya aku dan sahabat sejak awal, para gadis cantik berjalan (Berjalan)
Golden like we Draymond, they pay us for a walk-in (Walk-in)
Bersinar seperti emas layaknya Draymond, mereka membayar hanya untuk kehadiran kami (Masuk)

Step (Step), step (Step), step into some commas
Langkah (Langkah), langkah (Langkah), melangkah menuju angka besar
Yeah (Yeah), yeah (Yeah), boys all wanna holla
Ya (Ya), ya (Ya), para pria semua ingin menyapa

I'm one-of-one, not two, in my hottie season (Season)
Aku satu-satunya, tak ada yang kedua, ini musimku bersinar (Musim)
Givin' 'tude to ya, I don't need no reason (Reason)
Memberimu sikap percaya diri, aku tak butuh alasan (Alasan)

Daisy dukes make me speak my mind, I'm beamin' (Beamin')
Celana pendekku membuatku bicara apa adanya, aku bersinar (Bersinar)
Kinda cute, glistenin', it's in her being (Hahaha)
Agak manis, berkilau, itu memang bagian dari dirinya (Hahaha)

[Pre-Chorus: Jisoo]

If we ain't in the spot, ain't a party (Pop)
Jika kami tidak ada di tempat itu, itu bukanlah pesta (Pop)
We gon' make it pop like a lolly
Kami akan membuatnya meledak seperti permen lolipop

Pull up with a lot, servin' body (Brrt)
Datang dengan penuh gaya, memamerkan pesona (Brrt)
Put your hands up if you with me
Angkat tanganmu jika kau bersama denganku

[Chorus: Lisa, All]

We outside every night, just me and my girls, ayy
Kami di luar setiap malam, hanya aku dan para sahabatku, ayy
Way too fine every time, just me and my girls, ayy
Selalu terlalu memikat setiap saat, hanya aku dan para sahabatku, ayy

Hide your man, we ain't playin', just me and my girls, ayy
Sembunyikan pria kalian, kami tidak sedang main-main, hanya aku dan para sahabatku, ayy
Droppin' it, poppin' it, just me and my girls, ayy, ayy
Menjatuhkan irama, mengguncangkannya, hanya aku dan para sahabatku, ayy, ayy

Just me and my girls, ayy, ayy
Hanya aku dan para sahabatku, ayy, ayy
Just me and my girls, ayy, ayy
Hanya aku dan para sahabatku, ayy, ayy

Just me and my girls, ayy, ayy
Hanya aku dan para sahabatku, ayy, ayy
Just me and my girls
Hanya aku dan para sahabatku

Itulah terjemahan lirik dan artinya Me and my, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari BLACKPINK semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik BLACKPINK - Me and my (Official)