Lirik Lagu King’s Rant - Masego dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu King’s Rant dari Masego dengan terjemahan yang dirilis pada 16 Maret 2020 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik King’s Rant ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul King’s Rant dibawakan oleh Masego, yang sebelumnya telah merilis lagu Yamz dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu King’s Rant

Arti lirik lagu King’s Rantmenceritakan tentang -.

Lagu “King’s Rant” dari Masego menggambarkan pergulatan batin seseorang yang merasa terjebak antara harapan besar terhadap dirinya dan kenyataan emosi yang selama ini tertahan. Lagu ini bukan sekadar tentang ego atau kejantanan, melainkan tentang tekanan untuk selalu kuat, selalu tampil hebat, sementara di dalam hati justru banyak hal yang belum selesai.

Lagu ini menyoroti konflik antara citra luar dan kondisi batin. Di mata orang lain, seseorang bisa terlihat hebat dan tidak terbendung. Namun dalam realitas emosionalnya sendiri, ia merasa rapuh, penuh pertanyaan, dan sering kali tidak yakin akan apa yang ia perjuangkan. Ada rasa ingin dipahami, ingin didengar secara jujur, bukan hanya dilihat sebagai sosok yang kuat atau tak tergoyahkan.

Lirik Lagu King’s Rant - Masego dengan Terjemahan

[Intro]

Aye-aye, aye-aye
Aye-aye, aye-aye
King, king of the garden
Raja, raja dari taman

King, king of the garden
Raja, raja dari taman
King, king of the garden
Raja, raja dari taman

Yes that boy king, king of the garden
Ya, pemuda itu raja, raja dari taman

[Verse 1]

Tadow, they be like "Tadow"
“Tadow,” mereka berseru “Tadow”
Got a hunnid million people screamin' "Tadow"
Seratus juta orang berteriak “Tadow”

Had a world tour, made a lotta M's
Menjalani tur dunia, meraih banyak jutaan
Had a girl faint overseas, now I'm MJ
Seorang gadis pingsan di luar negeri, kini aku seperti MJ

Your words not mine, yeah, I keep to myself
Itu kata-katamu, bukan kataku, aku menyimpannya sendiri
I do everything, I don't need no help
Aku melakukan segalanya, tak perlu bantuan

So don't be talkin' 'bout "Masego is slept on"
Jadi jangan bilang “Masego diremehkan”
J Cole, Will Smith in my cell phone
Nomor J. Cole dan Will Smith ada di ponselku

You lucky I don't wanna be famous
Kau beruntung aku tak ingin terkenal
'Cause I would speak on these memories and say things like
Karena aku bisa membongkar kenangan dan berkata begini

I attract ladies with a dormant dream
Aku menarik wanita dengan mimpi yang terpendam
And I don't see all the things that they wanna see in me
Dan aku tak selalu melihat apa yang mereka harapkan dariku

And if I feature on your track, you know that track is mine now
Jika aku tampil di lagumu, kau tahu lagu itu kini milikku
You know I got the Drake effect, you know that it's my time now
Kau tahu aku punya efek Drake, dan ini waktuku

Name another nigga look as good as me, play like me
Sebutkan yang setara denganku dalam tampilan dan permainan
I can't think of ten, I can't think of three
Aku tak bisa menyebut sepuluh, bahkan tiga pun tidak

Like ain't nobody really dope as me
Seolah tak ada yang benar-benar seistimewa aku
I can see your insecurities
Aku bisa melihat ketidakamananmu

Most of y'all just do it for the green
Kebanyakan melakukannya demi uang
I just made a lane and plant a tree
Aku membuka jalanku sendiri dan menanam pohon

Lemme be frank, got me a garden, got me a world
Terus terang saja, aku punya taman dan duniamu sendiri
Got me a business, different locations
Aku punya bisnis di berbagai lokasi

And I go crazy
Dan aku bergerak tanpa batas
Y'all be like Nipsey, but did you hear him?
Kalian menyebut Nipsey, tapi apakah kau benar-benar mendengarnya?

[Pre-Chorus]

What I look like?
Menurutmu aku terlihat seperti apa?
What I look like?
Menurutmu aku terlihat seperti apa?

What I look like?
Menurutmu aku terlihat seperti apa?
Yes that boy king, king of the garden
Ya, pemuda itu raja, raja dari taman

[Chorus]

Y'all can call me king
Kalian bisa memanggilku raja
King, king of the garden
Raja, raja dari taman

King, king of the garden
Raja, raja dari taman
King, king of the garden
Raja, raja dari taman

Yes that boy king, king of the garden
Ya, pemuda itu raja, raja dari taman
Say it again
Katakan sekali lagi

[Verse 2]

Keep it a buck, I don't like nobody
Jujur saja, aku tak bergantung pada siapa pun
I don't wait for nobody
Aku tak menunggu siapa pun

My biggest pet peeve is my time
Hal yang paling kuhargai adalah waktuku
So if you waste mine, you are nobody
Jika kau menyia-nyiakannya, kau bukan siapa-siapa

I don't remember your name, I don't know what you sayin'
Aku tak mengingat namamu, tak peduli ucapanmu
Why you over here playin', baby what's your plan?
Mengapa kau bermain-main, apa rencanamu?

Forget the vague talk, I'ma get specific
Lupakan yang samar, aku akan bicara jelas
Hol' up, stay put
Tunggu sebentar, tetap di tempatmu

Remember Kelly Rowland thought I was Shy Glizzy?
Ingat saat Kelly Rowland mengira aku Shy Glizzy?
Remember Swizz Beatz said he would vibe with me?
Ingat saat Swizz Beatz ingin bekerja denganku?

Remember K-Dot freestyled on my beat?
Ingat saat K-Dot freestyle di beat milikku?
That's legacy
Itulah warisan

I want no fame though
Namun aku tak menginginkan ketenaran
Like Frank Ocean, like Adele
Seperti Frank Ocean, seperti Adele

I made a fantasy 'cause I don't like the real world
Aku menciptakan fantasi karena tak menyukai dunia nyata
Yes that boy king, king of the garden
Ya, pemuda itu raja, raja dari taman

Itulah terjemahan lirik dan artinya King’s Rant, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Masego semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Masego - King’s Rant (Official)