Lirik Lagu Jubilee - Blur dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Jubilee dari Blur dengan terjemahan yang dirilis pada 25 April 1994 dalam album Parklife (Special Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Jubilee ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Jubilee dibawakan oleh Blur, yang sebelumnya telah merilis lagu Blue Jeans dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Jubilee

Arti lirik lagu Jubilee menceritakan tentang -.

Lagu “Jubilee” dari Blur menghadirkan narasi yang penuh energi tentang kehidupan urban, euforia sesaat, dan kekosongan yang tersembunyi di balik perayaan. Lagu ini menangkap suasana kota besar yang hiruk-pikuk, tempat orang-orang larut dalam kesenangan sementara untuk melupakan kebosanan dan kegelisahan hidup.

Dalam ceritanya, tokoh-tokoh di lagu ini digambarkan hidup cepat, impulsif, dan cenderung tanpa arah. Ada kesan mabuk bukan hanya oleh alkohol atau pesta, tetapi oleh gaya hidup itu sendiri. Kebahagiaan terasa instan dan singkat, sementara makna hidup seolah terpinggirkan. Blur menyoroti bagaimana perayaan sosial sering kali menjadi pelarian, bukan solusi, dan bagaimana kebersamaan di tengah keramaian tidak selalu berarti koneksi yang nyata.

Lirik Lagu Jubilee - Blur dengan Terjemahan

[Verse 1]

Jubilee slouches in the settee
Jubilee terkulai malas di atas sofa
He's losing all will to move
Ia perlahan kehilangan seluruh keinginan untuk bergerak

He gone divvy, too much telly
Pikirannya menjadi tumpul karena terlalu banyak menonton televisi
He watching twenty-four hours of rubbish
Ia menghabiskan dua puluh empat jam menatap tayangan tak bermutu

He got butane, he got plastic bags
Ia memiliki gas butana dan kantong plastik
His eyes are going square, oh yeah
Matanya terasa kaku dan kosong, oh ya

He no raver, just anti-social
Ia bukan penikmat pesta, hanya bersikap antisosial
He not going to cut his hair
Ia pun tidak berniat memotong rambutnya

[Chorus]

He dresses incorrectly, no one told him how
Ia berpakaian dengan cara yang keliru, tak ada yang pernah mengajarinya
Seventeen, he not mean enough
Tujuh belas tahun, namun ia tidak cukup keras

He dresses incorrectly, no one told him how
Ia berpakaian tidak semestinya, tak seorang pun memberinya arahan
Seventeen, he not keen on being like anyone else
Tujuh belas tahun, ia tak berminat menjadi seperti siapa pun

[Verse 2]

Jubilee's dad, Billy Banker
Ayah Jubilee, Billy Banker
Thinks his son's a slob (Billy hates a slob)
Menganggap putranya pemalas (Billy membenci kemalasan)

He should get out more, stop scabbing
Menurutnya, anak itu harus lebih sering keluar dan berhenti bermalas-malasan
He really should go and get a job
Ia benar-benar merasa Jubilee seharusnya mencari pekerjaan

[Chorus]

He dresses incorrectly, no one told him how to do it
Ia berpakaian secara keliru, tak ada yang pernah mengajarinya caranya
Seventeen, he not mean enough
Tujuh belas tahun, namun ia tidak cukup tegas

He dresses incorrectly, no one told him how
Ia berpakaian tidak semestinya, tak ada yang menunjukkan bagaimana
Where to go, but he just don't get out enough
Ke mana harus melangkah, namun ia jarang benar keluar rumah

He dresses incorrectly, no one told him how to do it
Ia berpakaian keliru, tak ada yang mengajarinya
Talk to girls, but he's just too spotty
Berbicara dengan gadis-gadis, namun ia terlalu canggung dan penuh jerawat

He dresses incorrectly, no one told him how
Ia berpakaian tidak tepat, tanpa pernah mendapat bimbingan
Seventeen, he not keen on being like anyone else
Tujuh belas tahun, ia tak tertarik menjadi seperti siapa pun

[Post-Chorus]

So he just plays on his computer game
Maka ia hanya menghabiskan waktu bermain gim di komputernya

[Instrumental Break]

[Chorus]

He dresses incorrectly, no one told him how to do it
Ia berpakaian keliru, tak ada yang pernah mengajarinya caranya
Seventeen, he not mean enough
Tujuh belas tahun, namun ia tidak cukup keras

He dresses incorrectly, no one told him how
Ia berpakaian tidak semestinya, tanpa arahan apa pun
Where to go, but he just don't get out enough
Ke mana harus pergi, namun ia terlalu jarang keluar

He dresses incorrectly, no one told him how to do it
Ia berpakaian keliru, tanpa pernah diberi petunjuk
Talk to girls, but he's just too spotty
Berbicara dengan perempuan, namun ia terlalu kikuk

He dresses incorrectly, no one told him how
Ia berpakaian tidak tepat, tak ada yang mengajarinya
Seventeen, he not keen on being like anyone
Tujuh belas tahun, ia tidak ingin menjadi seperti siapa pun

[Outro]

He's not being like anyone
Ia memang tidak menjadi seperti siapa pun
Jubilee's not like anyone else
Jubilee memang tidak seperti siapa pun yang lain

Itulah terjemahan lirik dan artinya Jubilee, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Blur semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Blur - Jubilee (Official)