Lirik Lagu Bliss Abroad - Masego dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Bliss Abroad dari Masego dengan terjemahan yang dirilis pada 21 Mei 2021 dalam album Studying Abroad: Extended Stay lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Bliss Abroad ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Bliss Abroad dibawakan oleh Masego, yang sebelumnya telah merilis lagu White Man dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Bliss Abroad

Arti lirik lagu Bliss Abroad menceritakan tentang -.

Lagu “Bliss Abroad” dari Masego menghadirkan narasi tentang kebebasan, pelarian emosional, dan rasa damai yang ditemukan jauh dari rutinitas serta tekanan hidup sehari-hari. Kata abroad tidak hanya merujuk pada perjalanan fisik ke tempat lain, tetapi juga perjalanan batin menjauh dari ekspektasi, masalah, dan keterikatan yang selama ini membebani. Lagu ini terasa seperti momen menarik napas panjang, ketika seseorang akhirnya memberi izin pada dirinya sendiri untuk menikmati hidup tanpa rasa bersalah.

Dalam ceritanya, kebahagiaan muncul dari pengalaman sederhana yaitu suasana baru, koneksi yang ringan, dan perasaan anonim yang justru menenangkan. Di tempat yang jauh dari rumah, tokoh dalam lagu bisa menjadi dirinya sendiri tanpa label masa lalu. Hubungan yang hadir pun terasa sementara namun tulus bukan untuk dimiliki selamanya, melainkan untuk dinikmati sepenuhnya di saat itu. Ada nuansa romantis sekaligus reflektif, seolah kebahagiaan tidak harus selalu permanen untuk terasa bermakna.

Lirik Lagu Bliss Abroad - Masego dengan Terjemahan

[Intro: Masego]

I-I, A-A, E-E, O-O
I-I, A-A, E-E, O-O
Ha, U
Ha, U

Gotta get the vowels right, haha
Harus memastikan huruf vokalnya benar, haha
You know what I'm sayin'?
Kau tahu maksudku, bukan?

Did we say Y?
Apakah kita sudah menyebut Y?
We sayin' Y
Kita menyebut Y

Thought I got it, yeah
Kupikir aku sudah benar, ya
Uh
Uh

[Verse 1: Masego]

I've been wantin' to go St. Lucia for time (Yeah)
Aku sudah lama ingin pergi ke St. Lucia (ya)
Take a flight of faith and go give us a try
Mengambil langkah penuh keyakinan dan mencoba hubungan ini

You're in Spain on Monday, I'm in Rome at night (Accurate)
Kau di Spanyol hari Senin, aku di Roma malam harinya (tepat)
I can catch a red-eye, then be by your side
Aku bisa naik penerbangan malam dan tiba di sisimu

I don't think you know, we could go to and fro
Kupikir kau belum sadar, kita bisa bolak-balik ke mana saja
We go this and there, kiss it there
Kita pergi ke berbagai tempat, berbagi ciuman di sana

You know we livin' the high life
Kau tahu kita sedang menjalani hidup yang indah
Need you in my life, so let's go
Aku membutuhkanmu dalam hidupku, jadi mari kita berangkat

We can take ship or boat, get intimate and coast
Kita bisa naik kapal, menikmati kedekatan sambil menyusuri pantai
We're supposed to, I want you living your best life
Memang seharusnya begitu, aku ingin kau menjalani hidup terbaikmu

I'm lookin' in your eyes they tellin' me
Aku menatap matamu, dan semuanya terasa jelas bagiku

[Chorus: Masego]

Take me on a place of bliss abroad (Abroad)
Bawalah aku ke tempat penuh kebahagiaan di negeri seberang (di luar negeri)
Take me on a place of bliss abroad (Abroad)
Bawalah aku ke tempat penuh kebahagiaan di negeri seberang (di luar negeri)

[Verse 2: Sheléa & Masego]

I'm a boss, I know you like that
Aku sosok yang berdaya, dan aku tahu kau menyukainya
Spend it all and make it all back
Menghabiskan segalanya lalu mendapatkannya kembali

See the sea view right from the cockpit
Melihat pemandangan laut langsung dari kokpit
Just a preview to one of God's gifts
Hanya sekilas dari salah satu anugerah Tuhan

I love (I like), the way (The way)
Aku menyukai (aku menyukai) caranya (caranya)
We have no limitations, every night a celebration
Kita tanpa batasan, setiap malam adalah perayaan

You take (You take), me there (Me there)
Kau membawaku (kau membawaku) ke sana (ke sana)
You exceed my expectation, beyond imagination
Kau melampaui harapanku, jauh melampaui imajinasiku

Sheléa (Woo), bliss abroad
Sheléa (woo), kebahagiaan di negeri seberang
Hmm, mm-hmm
Hmm, mm-hmm

[Chorus: Masego, with Sheléa]

Take me on a place of bliss abroad (Abroad)
Bawalah aku ke tempat penuh kebahagiaan di negeri seberang (di luar negeri)
Take me on a place of bliss abroad (Abroad)
Bawalah aku ke tempat penuh kebahagiaan di negeri seberang (di luar negeri)

Take me on a place of bliss abroad (Abroad)
Bawalah aku ke tempat penuh kebahagiaan di negeri seberang (di luar negeri)
Take me on a place of bliss abroad (Abroad)
Bawalah aku ke tempat penuh kebahagiaan di negeri seberang (di luar negeri)

[Outro: Masego & Sheléa]

Ah-ah, ayy-ayy, ee-ee, ooh-ooh (Ha)
Ah-ah, ayy-ayy, ee-ee, ooh-ooh (ha)
You
Kau

Gotta get the vowels right
Harus memastikan huruf vokalnya tepat
Ah-ah, ayy-ayy, ee-ee, ooh-ooh (Ha)
Ah-ah, ayy-ayy, ee-ee, ooh-ooh (ha)

You
Kau
We can get a little big villa
Kita bisa mendapatkan vila yang cukup besar

Windows to the ceiling
Dengan jendela dari lantai hingga langit-langit
Film cameras, I know what you want
Kamera film, aku tahu apa yang kau inginkan

You know I know what you want
Dan kau tahu aku benar-benar tahu apa yang kau inginkan

Itulah terjemahan lirik dan artinya Bliss Abroad, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Masego semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Masego - Bliss Abroad (Official)