Lirik Lagu Bye Felicia - Masego dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Bye Felicia dari Masego dengan terjemahan yang dirilis pada 13 November 2020 dalam album Studying Abroad: Extended Stay lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Bye Felicia ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Bye Felicia dibawakan oleh Masego, yang sebelumnya telah merilis lagu White Man dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Bye Felicia

Arti lirik lagu Bye Felicia menceritakan tentang -.

Lagu “Bye Felicia” dari Masego menghadirkan narasi tentang melepaskan hubungan yang sudah tidak sehat dan memilih harga diri di atas keterikatan emosional yang melelahkan. Ungkapan “Bye Felicia” sendiri merupakan ekspresi populer yang digunakan untuk menandai ketidakpedulian, sebuah cara tegas namun santai untuk mengatakan bahwa seseorang tidak lagi layak mendapat perhatian. Dalam lagu ini, frasa tersebut menjadi simbol keputusan untuk berhenti terlibat dalam dinamika yang tidak lagi memberi ketenangan atau kejujuran.

Dalam alur ceritanya, tokoh dalam lagu menyadari bahwa hubungan tersebut dipenuhi sikap tidak konsisten, drama, atau perilaku yang meremehkan. Alih-alih terus mencoba memperbaiki sesuatu yang sudah timpang, ia memilih untuk mundur dengan kepala tegak. Keputusan ini bukan lahir dari kemarahan berlebihan, melainkan dari kejernihan kesadaran bahwa mempertahankan diri sendiri jauh lebih penting daripada terus berharap pada orang yang tidak benar-benar hadir.

Lirik Lagu Bye Felicia - Masego dengan Terjemahan

[Intro: Masego & 112]

Allow me to show you somethin'
Izinkan aku menunjukkan sesuatu padamu
Floor
Lantai

Floatin' on top of my waterbed (Tell me with your body)
Melayang di atas kasur airku (katakan lewat tubuhmu)
I'm kissin' you (Kissin', your fantasy)
Aku menciummu (mencium, fantasi tentangmu)

Runnin' my fingers through your hair
Jari-jariku menyusuri rambutmu
In the hallway makin' our way beside the stairs (Let me teach you, baby)
Di lorong, kita berjalan di samping tangga (biar aku mengajarimu, sayang)

We can do it anywhere (When I drive you crazy)
Kita bisa melakukannya di mana saja (saat aku membuatmu tergila-gila)
I can love you
Aku bisa mencintaimu

Bye-bye
Selamat tinggal
Wave, wave
Lambaikan tangan, lambaikan tangan

Yeah, ha, listen
Ya, ha, dengarkan
Right
Benar

[Verse 1: Masego]

You ain't gotta be in my face, (yeah, uh)
Kau tak perlu berada tepat di depanku (ya, uh)
All in my mouth, (yeah)
Semua masuk ke mulutku (ya)

Listen to the words you say, (pshh)
Dengarkan kata-kata yang kau ucapkan (pshh)
I ain't talking' 'bout you
Aku bahkan tidak sedang membicarakanmu

You ain't really on my mind (Mind, yeah)
Kau sebenarnya tidak ada di pikiranku (pikiranku, ya)
Not allowed in my space (uh)
Tak diizinkan masuk ke ruang pribadiku (uh)

And you ain't really worth my time
Dan kau sebenarnya tak sepadan dengan waktuku
You all in the way (Yeah)
Kau hanya menjadi penghalang saja (ya)

[Chorus: 112]

Floor
Lantai
Floatin' on top of my waterbed (Tell me with your body)
Melayang di atas kasur airku (katakan lewat tubuhmu)

I'm kissin' you (Kissin', your fantasy)
Aku menciummu (mencium, fantasi tentangmu)
Runnin' my fingers through your hair
Jari-jariku menyusuri rambutmu

In the hallway makin' our way beside the stairs (Let me teach you, baby)
Di lorong, kita berjalan di samping tangga (biar aku mengajarimu, sayang)
We can do it anywhere (When I drive you crazy)
Kita bisa melakukannya di mana saja (saat aku membuatmu tergila-gila)

I can love you
Aku bisa mencintaimu

[Verse 2: Masego]

I know you miss this lovin' (Ee-ooh)
Aku tahu kau merindukan cinta ini (Ee-ooh)
Nobody gon' fit your body, like me (Say it again)
Tak ada yang cocok dengan tubuhmu sepertiku (katakan lagi)

Nobody gon' fit your body, like me
Tak ada yang cocok dengan tubuhmu sepertiku
Get a lot of attention from them others, 'cause they see (They see)
Kau mendapat banyak perhatian dari yang lain, karena mereka melihatnya (mereka melihat)

I really wasn't even gon' say nothin', but I'm petty
Sebenarnya aku tak ingin berkata apa-apa, tetapi aku bersikap petty
You, you pulled up to my place
Kau datang ke tempatku

And you bothered me, me, me
Dan kau menggangguku, aku, aku
Now you gotta reminisce, look at what you missed
Sekarang kau harus mengenang, lihat apa yang telah kau lewatkan

Hol' up, wait, question
Tunggu sebentar, ada pertanyaan
'Member this bed? (Ooh)
Ingat kasur ini? (Ooh)

Missin' it bad, oh
Kau sangat merindukannya, oh
Hahaha, get pettier
Hahaha, semakin petty saja

[Outro: Masego]

Let me hear you say, "Bye Felicia", uh
Biar kudengar kau berkata, “Selamat tinggal Felicia”, uh
Bye Felicia
Selamat tinggal Felicia

Let me hear you say, "Bye Felicia", (oh-whoa, woo)
Biar kudengar kau berkata, “Selamat tinggal Felicia” (oh-whoa, woo)
Bye Felicia
Selamat tinggal Felicia

Itulah terjemahan lirik dan artinya Bye Felicia, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Masego semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Masego - Bye Felicia (Official)