Lirik Lagu Brooklyn Bridge to Chorus - The Strokes dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Brooklyn Bridge to Chorus dari The Strokes dengan terjemahan yang dirilis pada 10 April 2020 dalam album The New Abnormal lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Brooklyn Bridge to Chorus ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Brooklyn Bridge to Chorus dibawakan oleh The Strokes, yang sebelumnya telah merilis lagu Juicebox dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Brooklyn Bridge to Chorus

Arti lirik lagu Brooklyn Bridge to Chorus menceritakan tentang -.

makna lagu Brooklyn Bridge to Chorus dari The Strokes terasa seperti kilas balik yang bergerak cepat antara euforia masa lalu dan kebingungan di masa kini. Lagu ini menyoroti ingatan tentang masa muda tentang malam-malam penuh musik, ambisi, dan rasa tak terkalahkan yang kini dilihat dari jarak waktu.

Narasinya berjalan seperti potongan memori. Tokohnya mengingat momen ketika hidup terasa lebih sederhana dan penuh kemungkinan, namun kenangan itu tidak sepenuhnya manis. Ada kesadaran bahwa banyak mimpi yang tidak berjalan sesuai rencana, dan bahwa identitas yang dulu terasa kuat kini mulai dipertanyakan. Masa lalu hadir bukan untuk dirayakan, melainkan untuk dibandingkan dengan keadaan sekarang.

Lirik Lagu Brooklyn Bridge to Chorus - The Strokes dengan Terjemahan

[Verse 1]

One shot is never enough
Satu kesempatan tak pernah cukup
I just wait for us to go in circles
Aku hanya menunggu kita berputar di tempat yang sama

A lifetime of giving my all for you
Seumur hidup memberikan segalanya untukmu
(Hostile, give me a break
(Bersikap keras, beri aku jeda

Don't say it's in the bottle of air)
Jangan bilang itu hanya angin lalu)

[Pre-Chorus]

And first, he would tell me I'm his friend
Awalnya, dia bilang aku temannya
Actually, no thanks, I'm okay
Sebenarnya, tidak perlu, aku baik-baik saja

And then he would send weird looks my way
Lalu dia melontarkan tatapan aneh ke arahku

[Chorus]

I want new friends, but they don't want me
Aku ingin teman baru, tapi mereka tak menginginkanku
They're making plans while I watch TV
Mereka membuat rencana sementara aku menonton TV

Thought it was you, but maybe it's me
Kupikir itu dirimu, tapi mungkin aku sendiri
I want new friends, but they don't want me
Aku ingin teman baru, tapi mereka tak menginginkanku

[Post-Chorus]

And the '80s song, yeah, how did it go?
Dan lagu tahun 80-an itu, ya, bagaimana bunyinya?
When they said, "This is the beginning of the best years"
Saat mereka berkata, “Ini awal dari tahun-tahun terbaik”

Even though, false, break
Meski ternyata keliru, terhenti

[Verse 2]

One shot is never enough
Satu kesempatan tak pernah cukup
I just wait for this to go into circles
Aku hanya menunggu ini berputar kembali

And the distance from my room, is anything so necessary?
Dan jarak dari kamarku, apakah semua itu benar-benar perlu?
I was thinking about that thing that you said last night, so boring
Aku memikirkan ucapanmu tadi malam, begitu membosankan

[Pre-Chorus]

And the '80s bands? Oh, where did they go?
Dan band-band tahun 80-an? Oh, ke mana mereka pergi?
Can we switch into the chorus right now?
Bisakah kita langsung masuk ke bagian reff sekarang?

[Chorus]

I want new friends, but they don't want me
Aku ingin teman baru, tapi mereka tak menginginkanku
They have some fun, but then they just leave
Mereka bersenang-senang sebentar, lalu pergi begitu saja

Is it just them? Or maybe all me?
Apakah hanya mereka? Atau justru aku sepenuhnya?
Why my new friends don't seem to want me
Mengapa teman-teman baruku seolah tak menginginkanku

[Post-Chorus]

Hurts my case, but that's okay
Ini merugikanku, tapi tak apa
It hurts my case, but that's okay
Ini menyakitkanku, tapi tak apa

We're dancing on a moonbeam
Kita menari di atas sinar bulan
On and on and on and on and on
Terus dan terus, tanpa henti

[Bridge]

The deeper I get, the less that I know
Semakin dalam aku melangkah, semakin sedikit yang aku tahu
That's the way that it go
Memang begitulah jalannya

The less that I know, the deeper I go
Semakin sedikit yang aku tahu, semakin jauh aku masuk
Juliet, I adore
Juliet, aku memujamu

The deeper I get, the less that I know
Semakin dalam aku melangkah, semakin sedikit yang aku tahu
Diminishing returns, oh
Hasilnya kian berkurang, oh

[Outro]

Oh, that's how it goes
Oh, begitulah jadinya
All I wanna say
Itu saja yang ingin kusampaikan

On another song
Di lagu yang lain
On another day
Di hari yang lain

On another song
Di lagu yang lain
On another day
Di hari yang lain

On another song
Di lagu yang lain
On another break
Di jeda yang lain

Itulah terjemahan lirik dan artinya Brooklyn Bridge to Chorus, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Strokes semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik The Strokes - Brooklyn Bridge to Chorus (Official)