Lirik Lagu ZAYN - Tonight dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu Tonight yang di nyanyikan oleh ZAYN dalam Album Icarus Falls (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

[Verse 1]
Just let me talk, you know what I'm sayin'
Izinkan aku bicara, ketahuilah dengan yang ingin kukatakan
Don't give me that, girl I know you're stayin'
Jangan seperti itu padaku, nona aku tahu kau tetap di sini
Where you goin'? You feel that space, it's mine
Kemana kau pergi? kau merasakan ruang itu, itu milikku
Said we're goin', in every space and time
Katanya kita pergi, di setiap ruang dan waktu

[Pre-Chorus]
But love me tonight
Tapi cintai aku malam ini
Sweet girl of mine
Gadis manisku
Take all your time
Luangkan waktumu
I know that you're mine
Aku tahu kalau kau adalah milik ku

[Chorus]
So love me
Jadi cintailah aku
Like we don't have tomorrow
Seolah esok tak kita miliki
Like there's no time at all, love
Seolah tak ada waktu lagi, cinta
Love me like tomorrow's
Cintailah aku solah esok
Never gonna come
Tak akan ada
So love me
Jadi cintailah aku
Like we don't have tomorrow
Seolah esok tak kita miliki
Like there's no time at all, love
Seolah tak ada waktu lagi, cinta
Love me like tomorrow's
Cintailah aku solah esok
Never gonna come
Tak akan ada

[Verse 2]
Tell me why it's always different in the mornin'
Katakan padaku mengapa selalu berbeda di pagi hari
Last night you were by my side
Tadi malam kau ada di sisiku
Space and time, I wanna fall into your eyes
Ruang dan waktu, aku ingin jatuh ke matamu
There's no point in stallin', there's nothin' to hide
Tidak ada gunanya mengulur-ulur, tak ada yang untuk di sembunyikan
Right now it's priceless, some things you can't buy
Sekarang ini tak ternilai harganya, beberapa hal yang tak bisa kaubeli
You're that protection that keeps me alive
Kaulah perlindungan yang membuatku tetap hidup
Oh you got it right, you got it right
Kau yang tepat

[Pre-Chorus]
But love me tonight
Tapi cintai aku malam ini
Sweet girl of mine
Gadis manisku
Take all your time
Luangkan waktumu
I know that you're mine
Aku tahu kalau kau adalah milik ku

[Chorus]
So love me
Jadi cintailah aku
Like we don't have tomorrow
Seolah esok tak kita miliki
Like there's no time at all, love
Seolah tak ada waktu lagi, cinta
Love me like tomorrow's
Cintailah aku solah esok
Never gonna come
Tak akan ada
So love me
Jadi cintailah aku
Like we don't have tomorrow
Seolah esok tak kita miliki
Like there's no time at all, love
Seolah tak ada waktu lagi, cinta
Love me like tomorrow's
Cintailah aku solah esok
Never gonna come
Tak akan ada

[Bridge]
No matter where you are
Tak pedulu di mana pun kau berada
Or where you'll be
Atau kemanapun kau pergi
When you're feelin' yourself
Saat kau merasa sendiri
I know you're thinkin' of me
Aku tahu kau memikirkanku

[Pre-Chorus]
But love me tonight
Tapi cintai aku malam ini
Sweet girl of mine
Gadis manisku
Take all your time
Luangkan waktumu
I know that you're mine
Aku tahu kalau kau adalah milik ku

[Chorus]
So love me
Jadi cintailah aku
Like we don't have tomorrow
Seolah esok tak kita miliki
Like there's no time at all, love
Seolah tak ada waktu lagi, cinta
Love me like tomorrow's
Cintailah aku solah esok
Never gonna come
Tak akan ada
So love me
Jadi cintailah aku
Like we don't have tomorrow
Seolah esok tak kita miliki
Like there's no time at all, love
Seolah tak ada waktu lagi, cinta
Love me like tomorrow's
Cintailah aku solah esok
Never gonna come
Tak akan ada

Artis: ZAYN
Judul: Tonight
Penulis Lirik: ZAYN, Alex Oriet, David Phelan, Brandon Skeie, Kathryn Ostenberg & Jay Warner
Diproduksi oleh:
Dirilis: 14 Desember 2018
Album: Icarus Falls (2018)
Genre: R&B, Pop