Lirik Lagu Wasted Nights - ONE OK ROCK dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Wasted Nights dari ONE OK ROCK  dengan terjemahan Bahasa Indonesia yang dirilis pada 31 Januari 2019 dalam album Eye of the Storm, lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Wasted Nights ke dalam Bahasa Indonesia.

Lagu Wasted Nights dibawakan oleh ONE OK ROCK, ONE OK ROCK adalah band rock asal Jepang yang dikenal dengan gaya musik yang menggabungkan alternative rock, pop rock, dan elemen post-hardcore. Band ini memiliki popularitas internasional berkat lagu-lagu mereka yang sering menggunakan campuran bahasa Jepang dan Inggris, serta vokal emosional dari Taka yang menjadi ciri khas utama mereka. Mereka juga sering mengangkat tema perjuangan, harapan, dan motivasi dalam karya-karyanya.

“Wasted Nights” adalah lagu yang dirilis sebagai single dari album Eye of the Storm (2019). Lagu ini membawa pesan untuk menikmati hidup dan tidak menyia-nyiakan waktu yang dimiliki, dengan nuansa musik yang uplifting dan penuh energi.

Makna lagu Wasted Nights dari ONE OK ROCK adalah tentang semangat untuk benar-benar hidup di saat ini tanpa terus-menerus terjebak oleh kekhawatiran masa depan, serta dorongan untuk memanfaatkan setiap momen seolah waktu tidak terbatas. Lagu ini menggambarkan energi kebebasan, kebersamaan, dan keberanian untuk menikmati hidup sepenuhnya, meskipun hanya untuk sementara, tanpa membiarkan rasa takut atau keraguan mencuri kesempatan yang ada di depan mata.

Dalam liriknya, gambaran tentang merasa seolah bisa “menaklukkan dunia” dan tidak merasakan beban menunjukkan dorongan kuat dari dalam diri ketika seseorang berada dalam momen penuh semangat dan kepercayaan diri. Ajakan untuk tidak takut mencoba, karena yang lebih menakutkan adalah tidak pernah mencoba sama sekali, menegaskan pesan bahwa pengalaman dan keberanian jauh lebih berharga daripada penyesalan. Konsep “live like we’re immortal” menjadi simbol cara pandang yang membebaskan diri dari batasan waktu, di mana malam ini dianggap sebagai ruang untuk merayakan hidup, menciptakan kenangan, dan mengabaikan kekhawatiran tentang hari esok. Semua orang dalam lagu ini digambarkan sebagai individu yang mengejar sesuatu, namun justru menemukan bahwa kebersamaan dan momen sederhana sudah cukup untuk merasa utuh.

Lagu ini terasa relevan karena banyak orang sering terlalu sibuk memikirkan masa depan hingga lupa menikmati apa yang sedang terjadi sekarang. Wasted Nights menjadi pengingat bahwa hidup tidak hanya tentang rencana jangka panjang, tetapi juga tentang keberanian untuk hadir sepenuhnya dalam setiap momen yang singkat namun berharga. Lagu ini mengajak pendengar untuk berhenti menunda kebahagiaan, menciptakan kenangan tanpa penyesalan, dan menyadari bahwa beberapa malam memang layak dijalani tanpa beban, tanpa ragu, dan tanpa menjadi “sia-sia.”

Lirik Lagu Wasted Nights - ONE OK ROCK dengan Terjemahan

[Intro]

(Immortal)
(Abadi)
(Maybe just for tonight)
(Mungkin hanya untuk malam ini)

(We'll think about tomorrow, yeah)
(Kita akan memikirkan esok, ya)
(When the sun comes up)
(Saat matahari terbit)

[Verse 1]

Must be something in the water
Pasti ada sesuatu di dalam air ini
Feel like I can take the world
Rasanya aku bisa menaklukkan dunia

Throw the weight up on my shoulders
Memikul seluruh beban di bahuku
'Cause I won't even feel the burn
Karena aku bahkan tak akan merasakan perihnya

[Pre-Chorus]

Don't be afraid to dive
Jangan takut untuk menyelam
Be afraid that you didn't try
Takutlah jika kau tidak mencoba

These moments remind us why
Momen-momen ini mengingatkan kita mengapa
We're here, we're so alive
Kita ada di sini, kita begitu hidup

[Chorus]

Let's live like we're immortal
Mari hidup seolah kita abadi
Maybe just for tonight
Mungkin hanya untuk malam ini

We'll think about tomorrow, yeah
Kita akan memikirkan esok, ya
When the sun comes up
Saat matahari terbit

'Cause by this time tomorrow
Karena pada waktu yang sama esok hari
We'll be talking 'bout tonight
Kita akan membicarakan malam ini

Keep doing what we want, we want, we want
Terus lakukan apa yang kita inginkan, kita inginkan, kita inginkan
No more wasted nights
Tak ada lagi malam yang terbuang

[Verse 2]

Clock is spinning, we don't notice
Jarum jam berputar, kita tak menyadarinya
Fill this room with memories
Mengisi ruangan ini dengan kenangan

Everybody's chasin' somethin'
Semua orang mengejar sesuatu
But we got everything we need
Tapi kita sudah punya semua yang kita butuhkan

[Pre-Chorus]

Don't be afraid to dive
Jangan takut untuk menyelam
Be afraid that you didn't try
Takutlah jika kau tidak mencoba

These moments remind us why
Momen-momen ini mengingatkan kita mengapa
We're here, we're so alive
Kita ada di sini, kita begitu hidup

[Chorus]

Let's live like we're immortal
Mari hidup seolah kita abadi
Maybe just for tonight
Mungkin hanya untuk malam ini

We'll think about tomorrow, yeah
Kita akan memikirkan esok, ya
When the sun comes up
Saat matahari terbit

'Cause by this time tomorrow
Karena pada waktu yang sama esok hari
We'll be talking 'bout tonight
Kita akan membicarakan malam ini

Keep doing what we want, we want, we want
Terus lakukan apa yang kita inginkan, kita inginkan, kita inginkan
No more wasted nights
Tak ada lagi malam yang terbuang

[Bridge]

I don't wanna wait, I don't wanna waste a night
Aku tak ingin menunggu, aku tak ingin menyia-nyiakan malam
I don't wanna wait, I don't wanna waste a night
Aku tak ingin menunggu, aku tak ingin menyia-nyiakan malam

I don't wanna wait, I don't wanna waste a night
Aku tak ingin menunggu, aku tak ingin menyia-nyiakan malam
I don't wanna wait, I don't wanna waste a night
Aku tak ingin menunggu, aku tak ingin menyia-nyiakan malam

[Chorus]

Let's live like we're immortal
Mari hidup seolah kita abadi
Maybe just for tonight
Mungkin hanya untuk malam ini

We'll think about tomorrow, yeah
Kita akan memikirkan esok, ya
When the sun comes up
Saat matahari terbit

'Cause by this time tomorrow
Karena pada waktu yang sama esok hari
We'll be talking 'bout tonight
Kita akan membicarakan malam ini

Keep doing what we want, we want, we want
Terus lakukan apa yang kita inginkan, kita inginkan, kita inginkan
No more wasted nights
Tak ada lagi malam yang terbuang

[Outro]

I don't wanna wait, I don't wanna waste a night
Aku tak ingin menunggu, aku tak ingin menyia-nyiakan malam
I don't wanna wait, no more wasted nights
Aku tak ingin menunggu, tak ada lagi malam yang terbuang

Itulah terjemahan lirik dan artinya Wasted Nights, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari ONE OK ROCK semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.