Chords.id - Lirik lagu The New Dog dari Elephant Kind dengan terjemahan yang dirilis pada 21 September 2016 dalam album City J lengkap dengan makna lagu serta arti lirik The New Dog ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul The New Dog dibawakan oleh Elephant Kind, yang sebelumnya telah merilis lagu Beat the Ordinary dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu The New Dog
Arti lirik lagu The New Dog menceritakan tentang -.
Makna lagu The New Dog dari Elephant Kind terasa seperti potret perubahan identitas yang datang secara tiba-tiba, lalu memaksa seseorang untuk beradaptasi dengan versi dirinya yang baru. Lagu ini mengalir dengan nuansa ganjil namun menarik, seolah menggambarkan perasaan asing terhadap diri sendiri ketika keadaan mulai berubah dan tak lagi terasa familiar.
Di dalamnya, ada kesan tentang peran baru yang harus dijalani, seperti “anjing baru” yang mencoba memahami lingkungan, aturan, dan ekspektasi yang belum sepenuhnya dimengerti. Liriknya memunculkan rasa canggung, kebingungan, sekaligus keinginan untuk diterima. Seakan ada tekanan halus untuk menyesuaikan diri, tanpa benar-benar kehilangan jati diri yang lama.
Lagu ini terasa seperti refleksi tentang adaptasi dan pencarian tempat dalam dunia yang terus bergerak. Ia menyampaikan bahwa menjadi berbeda atau baru bukanlah sesuatu yang harus ditakuti, melainkan sebuah fase yang, meski terasa aneh di awal, bisa membawa pemahaman yang lebih dalam tentang siapa diri kita sebenarnya.
Lirik Lagu The New Dog - Elephant Kind dengan Terjemahan
[Verse 1]
Everybody's asking everyone who the fuck is this
Semua orang bertanya-tanya siapa sebenarnya ini
Motherfucker
Bajingan ini
And I only know one thing, neither do I know
Dan aku hanya tahu satu hal, aku juga tidak tahu
Any of you
Siapa pun dari kalian
Hey, I don't give a lot of shit
Hei, aku tidak terlalu peduli
Even if you're a superstar
Meski kau seorang bintang besar
Man, I've been to many places
Aku sudah pergi ke banyak tempat
But today I realized
Namun hari ini aku menyadari
[Chorus]
That I'm a new dog
Bahwa aku pribadi yang baru
I found myself in peace in times of trouble
Aku menemukan kedamaian di saat sulit
You cannot fuck around with the new dog
Kau tak bisa mempermainkan diriku yang baru
I found myself in peace in times of trouble
Aku menemukan kedamaian di saat sulit
I won't let you fuck around with me
Aku tak akan membiarkanmu mempermainkanku
[Verse 2]
Don't wanna deal with it (oh na na)
Tak ingin menghadapi itu (oh na na)
The people and all (the drama)
Orang-orang dan semua (drama)
Don't know what happened in the past
Tak tahu apa yang terjadi di masa lalu
Don't even wanna know (Don't even wanna know)
Bahkan tak ingin tahu (tak ingin tahu)
Well I don't wanna know
Aku memang tak ingin tahu
I'm not on anyone's side
Aku tidak berpihak pada siapa pun
I'm on my own
Aku berdiri sendiri
'Cause baby I am
Karena sayang, aku adalah
[Chorus]
The new dog
Pribadi yang baru
I found myself in peace in times of trouble
Aku menemukan kedamaian di saat sulit
You cannot fuck around with the new dog
Kau tak bisa mempermainkan diriku yang baru
I found myself in peace in times of trouble
Aku menemukan kedamaian di saat sulit
I won't let you fuck around with me
Aku tak akan membiarkanmu mempermainkanku
[Bridge]
So let me find myself again
Jadi biarkan aku menemukan diriku lagi
It's been a hard time
Ini masa yang sulit
I don't know how
Aku tak tahu bagaimana
I've been coping with mine
Aku bertahan selama ini
If I could ask one question
Jika aku boleh bertanya satu hal
Lord, do I belong here?
Tuhan, apakah aku pantas di sini?
Do I belong?
Apakah aku memang pantas?
[Chorus]
Dog
Diriku
I found myself in peace in times of trouble
Aku menemukan kedamaian di saat sulit
You cannot fuck around with the new dog
Kau tak bisa mempermainkan diriku yang baru
I found myself in peace in times of trouble
Aku menemukan kedamaian di saat sulit
I won't let you fuck around with me
Aku tak akan membiarkanmu mempermainkanku
New dog
Pribadi yang baru
I found myself in peace in times of trouble
Aku menemukan kedamaian di saat sulit
You cannot fuck around with the new dog
Kau tak bisa mempermainkan diriku yang baru
I found myself in peace in times of trouble
Aku menemukan kedamaian di saat sulit
I won't let you fuck around with me
Aku tak akan membiarkanmu mempermainkanku
[Outro]
Oh never let them fuck around with me
Oh, takkan kubiarkan mereka mempermainkanku
No no, nah nah
Tidak, tidak, nah nah
No no, ooh
Tidak, tidak, ooh
Fuck around with me
Mempermainkanku
Itulah terjemahan lirik dan artinya The New Dog, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Elephant Kind semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu The New Dog |
|
|---|---|
| Artis | Elephant Kind |
| Ditulis | Bam Mastro |
| Produser | Bam Mastro |
| Dirilis | 21 September 2016 |
| Album | City J |
Video Musik Elephant Kind - The New Dog (Official)
- 1. Lirik Lagu The New Dog - Elephant Kind dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu The New Dog - Elephant Kind dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID
Bagikan Chords / Lirik Lagu ini ke teman-temanmu :
