Lirik Lagu Squabble Up - Kendrick Lamar dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Squabble Up dari Kendrick Lamar dengan terjemahan yang dirilis pada 22 November 2024 dalam album GNX lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Squabble Up ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Squabble Up dibawakan oleh Kendrick Lamar, yang sebelumnya telah merilis lagu-lagu hits lainnya dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Makna lagu “Squabble Up” dari Kendrick Lamar adalah tentang kesiapan untuk menghadapi tantangan, mempertahankan prinsip, dan ketahanan hidup di lingkungan yang keras. Istilah "squabble up" dalam budaya jalanan West Coast berarti bersiap untuk bertarung atau menyelesaikan perselisihan secara jantan. Melalui lagu ini, Kendrick merefleksikan mentalitas pantang mundur yang ia bawa sejak masa mudanya di Compton.

Di balik ketukan musiknya yang bertempo cepat khas gaya *West Coast bounce*, Kendrick menyampaikan pesan mendalam tentang loyalitas kelompok, realitas kehidupan di lingkungan urban, dan bagaimana ia menavigasi kesuksesannya tanpa melupakan akar budayanya. Ia menegaskan bahwa posisi puncaknya di industri rap saat ini dicapai berkat ketangguhan mental untuk selalu "pasang badan" menghadapi segala bentuk konfrontasi dan persaingan.

Secara keseluruhan, lagu ini berfungsi sebagai perayaan atas kekuatan komunitas sekaligus pembuktian dominasi. Kendrick menunjukkan bahwa meskipun situasi di sekitarnya sering kali penuh tekanan dan kekacauan, ia tetap memiliki kendali penuh dan selalu siap berdiri paling depan untuk menjaga integritas seni dan lingkungannya.

[Verse 1]

I can make the world dance, I can make a non-believer formal
Aku bisa membuat dunia menari, aku bisa membuat orang yang tak percaya jadi formal
I can make a direct flight casual
Aku bisa membuat penerbangan langsung terasa santai
I can make a bad bitch international
Aku bisa membuat wanita cantik menjadi terkenal di tingkat internasional
I can make a hood nigga emotional, structural
Aku bisa membuat pria jalanan menjadi emosional dan teratur

They was inside, we was outside, simple as that
Mereka ada di dalam, kami ada di luar, sesederhana itu
We was in the ride, they was on the side, simple as that
Kami ada di dalam mobil, mereka ada di pinggir jalan, sesederhana itu
Put it on the line, we ain't wastin' time, simple as that
Pertaruhkan segalanya, kami tidak membuang waktu, sesederhana itu
Nigga, look at mine, look at what I find, simple as that
Kawan, lihatlah milikku, lihat apa yang kutemukan, sesederhana itu

[Chorus]

Squabble up, squabble up, squabble up, niggas
Bersiaplah bertarung, bersiaplah bertarung, bersiaplah bertarung, kawan
Squabble up, squabble up, squabble up, niggas
Bersiaplah bertarung, bersiaplah bertarung, bersiaplah bertarung, kawan
Everybody get active, everybody get to it
Semua orang bergerak aktif, semua orang mulai bertindak
If you know how we do it, then you know how we do it
Jika kau tahu bagaimana cara kami melakukannya, maka kau tahu cara kami melakukannya

[Verse 2]

I am the one of one, I am the prodigy son
Aku adalah satu-satunya, aku adalah anak yang jenius
I am the master of ceremonies, niggas is done
Aku adalah penguasa panggung, permainan kalian sudah berakhir
Look at the way that I run it, look at the way that it's won
Lihatlah cara aku menjalankannya, lihatlah cara kemenangan ini diraih
Holding the city together, under the West Coast sun
Menjaga kota ini tetap bersatu, di bawah matahari West Coast

Tell 'em to bring the production, tell 'em to bring the applause
Katakan pada mereka untuk membawa produksinya, katakan untuk membawa tepuk tangan
I do this shit for the culture, I do this shit for the cause
Aku melakukan hal ini demi budaya, aku melakukan ini demi sebuah tujuan
Breaking the barriers down, rewriting all of the laws
Menghancurkan segala rintangan, menulis ulang semua aturan
Standing alone in the ring, and I ain't showing no flaws
Berdiri sendirian di atas ring, dan aku tidak menunjukkan celah sedikit pun

[Chorus]

Squabble up, squabble up, squabble up, niggas
Bersiaplah bertarung, bersiaplah bertarung, bersiaplah bertarung, kawan
Squabble up, squabble up, squabble up, niggas
Bersiaplah bertarung, bersiaplah bertarung, bersiaplah bertarung, kawan
Everybody get active, everybody get to it
Semua orang bergerak aktif, semua orang mulai bertindak
If you know how we do it, then you know how we do it
Jika kau tahu bagaimana cara kami melakukannya, maka kau tahu cara kami melakukannya

Itulah terjemahan lirik dan artinya Squabble Up, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Kendrick Lamar semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.