Lirik Lagu Sorry to Myself - Demi Lovato dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Sorry to Myself dari Demi Lovato dengan terjemahan yang dirilis pada 24 Oktober 2025 dalam album It’s Not That Deep (Unless You Want It To Be) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Sorry to Myself ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Sorry to Myself dibawakan oleh Demi Lovato, yang sebelumnya telah merilis lagu Frequency dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Sorry to Myself

Arti lirik lagu Sorry to Myself menceritakan tentang -.

Makna lagu Sorry to Myself dari Demi Lovato seperti surat pengakuan yang dalam kepada diri sendiri, sebuah refleksi jujur tentang luka yang selama ini diabaikan. Lagu ini mengalir dengan nuansa penyesalan, di mana seseorang mulai menyadari bahwa ia telah terlalu lama mengorbankan dirinya demi orang lain atau demi memenuhi ekspektasi yang tidak pernah benar-benar menjadi miliknya.

Di setiap bagiannya, tersirat kesadaran bahwa ada banyak momen ketika ia mengabaikan suara hatinya sendiri, menekan perasaan, dan membiarkan dirinya terluka tanpa pembelaan. Permintaan maaf yang diucapkan bukan ditujukan kepada orang lain, melainkan kepada diri sendiri yang telah diperlakukan dengan tidak adil. Ada rasa sedih yang tenang, bukan lagi ledakan emosi, melainkan penerimaan bahwa kesalahan terbesar kadang datang dari bagaimana kita memperlakukan diri kita sendiri.

Namun di balik penyesalan itu, tumbuh sebuah niat untuk berubah. Lagu ini tidak hanya berhenti pada rasa bersalah, tetapi juga menjadi titik awal untuk memperbaiki hubungan dengan diri sendiri. Ada harapan yang pelan-pelan muncul, bahwa ke depan akan ada batasan yang lebih sehat, keberanian untuk mengatakan tidak, dan kesediaan untuk menempatkan diri sebagai prioritas.

Lirik Lagu Sorry to Myself - Demi Lovato dengan Terjemahan

[Intro]

(I'm sorry to myself)
(Aku minta maaf pada diriku sendiri)

[Verse 1]

I could point fingers at everyone else
Aku bisa menyalahkan semua orang 
But sooner or later, it lands on myself
Tapi cepat atau lambat, itu kembali padaku sendiri

My mistakes have made mistakes of their own
Kesalahanku telah melahirkan kesalahan baru
(Own, own, o-o-o-own)
(Milikku, milikku, o-o-o-milikku)

Doubling down like it's second nature
Terus mengulanginya seolah sudah jadi kebiasaan
I beat you to it, I was my favorite hater
Aku lebih dulu melakukannya, akulah yang paling membenci diriku

But I'm tired, now I'm flirting with hope
Tapi aku lelah, kini aku mulai mendekati harapan
(Hope, hope, ho-ho-ho-hope)
(Harapan, harapan, ho-ho-ho-harapan)

[Pre-Chorus]

I was the king of pain
Aku adalah raja dari rasa sakit
I always found a new way to complain
Aku selalu menemukan cara baru untuk mengeluh

And they say, "When you gonna change, honey?
Dan mereka berkata, “Kapan kau akan berubah, sayang?”
When you gonna face it?
Kapan kau akan menghadapinya?

Why you gotta waste it?"
Kenapa kau harus menyia-nyiakannya?”

[Chorus]

I'm sorry to myself
Aku minta maaf pada diriku sendiri
For lying in the mirror, saying, "Ooh, this is love"
Karena berbohong di depan cermin, berkata, “Ooh, ini cinta”

For lying in the mirror, pouring salt in the cut
Karena berbohong di depan cermin, menabur garam pada luka
I'm sorry to myself
Aku minta maaf pada diriku sendiri

For doing a number, saying, "Ooh, toughen up"
Karena menyiksa diri, berkata, “Ooh, harus kuat”
For buying what you sell, I'm sorry to myself
Karena mempercayai semua yang kutanamkan sendiri, aku minta maaf pada diriku sendiri

[Verse 2]

It's funny how the world looks in a pink cloud
Lucunya, dunia terasa seperti awan merah muda
I'm glowing from the inside and laughing out loud
Aku bersinar dari dalam dan tertawa lepas

When the rain hits
Saat hujan datang
Yeah, don't forget this
Ya, jangan lupakan ini

[Pre-Chorus]

I was the king of pain
Aku adalah raja dari rasa sakit
I always found a new way to complain
Aku selalu menemukan cara baru untuk mengeluh

And they say, "When you gonna change, honey?
Dan mereka berkata, “Kapan kau akan berubah, sayang?”
When you gonna face it?
Kapan kau akan menghadapinya?

Why you gotta waste it?"
Kenapa kau harus menyia-nyiakannya?”

[Chorus]

I'm sorry to myself
Aku minta maaf pada diriku sendiri
For lying in the mirror, saying, "Ooh, this is love"
Karena berbohong di depan cermin, berkata, “Ooh, ini cinta”

For lying in the mirror, pouring salt in the cut
Karena berbohong di depan cermin, menabur garam pada luka
I'm sorry to myself
Aku minta maaf pada diriku sendiri

For doing a number, saying, "Ooh, toughen up"
Karena menyiksa diri, berkata, “Ooh, harus kuat”
For buying what you sell, I'm sorry to myself
Karena mempercayai semua yang kutanamkan sendiri, aku minta maaf pada diriku sendiri

[Bridge]

Sorry for the starving, sorry for the burnout
Maaf atas kelaparan batin, maaf atas kelelahan yang mendalam
Sorry for that one ex who always broke me down
Maaf pada mantan itu yang selalu menjatuhkanku

Sorry for the hurting, but love how it turned out, oh
Maaf atas rasa sakitnya, tapi aku menyukai bagaimana akhirnya
I'm sorry to myself (I'm sorry to myself)
Aku minta maaf pada diriku sendiri (aku minta maaf pada diriku sendiri)

I'm sorry to myself (I'm sorry to myself)
Aku minta maaf pada diriku sendiri (aku minta maaf pada diriku sendiri)

[Outro]

Sorry for the starving, sorry for the burnout
Maaf atas kelaparan batin, maaf atas kelelahan yang mendalam
I'm sorry to myself
Aku minta maaf pada diriku sendiri

Sorry for the hurting, but love how it turned out (I'm sorry to myself)
Maaf atas rasa sakitnya, tapi aku menyukai bagaimana akhirnya (aku minta maaf pada diriku sendiri)

Sorry for the starving, sorry for the burnout
Maaf atas kelaparan batin, maaf atas kelelahan yang mendalam
I'm sorry to myself
Aku minta maaf pada diriku sendiri

Itulah terjemahan lirik dan artinya Sorry to Myself, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Demi Lovato semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Demi Lovato - Sorry to Myself (Official)