Lirik Lagu Side Effects - ZAYN dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Side Effects dari ZAYN dengan terjemahan yang dirilis pada 17 Maret 2026 dalam album KONNAKOL lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Side Effects ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Side Effects dibawakan oleh ZAYN, yang sebelumnya telah merilis lagu Used To The Blues dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Side Effects

Arti lirik lagu Side Effects menceritakan tentang -.

Makna lagu Side Effects dari ZAYN mengalir seperti pengakuan yang jujur tentang cinta yang tak pernah benar-benar selesai, bahkan setelah hubungan itu berakhir. Lagu ini menggambarkan seseorang yang masih terjebak dalam bayang-bayang masa lalu, di mana kenangan dan perasaan yang tertinggal menjadi semacam “efek samping” yang tak bisa dihindari. Ada kerinduan yang terus muncul tanpa diundang, seperti gema yang berulang di dalam hati, mengingatkan bahwa apa yang pernah ada begitu dalam dan nyata.

Dalam tiap bagian lagu, terasa bagaimana ia mencoba melangkah maju, namun selalu ada sesuatu yang menariknya kembali ke titik yang sama. Cinta yang dulu memberi kebahagiaan kini berubah menjadi luka yang halus namun menetap, seperti bekas yang tak terlihat tapi terasa. Ia sadar bahwa hubungan itu mungkin tidak sempurna, bahkan mungkin penuh kesalahan, tetapi perasaan yang pernah tumbuh tidak bisa begitu saja dihapus.

Ada nuansa penyesalan yang lembut, bukan karena ingin kembali sepenuhnya, melainkan karena menyadari betapa besar arti seseorang itu dalam hidupnya. Ia seperti berdamai dengan kenyataan bahwa mencintai seseorang bisa meninggalkan jejak yang panjang, bahkan ketika segalanya sudah usai. Efek samping yang dimaksud bukan hanya rasa sakit, tetapi juga kenangan indah yang sesekali hadir, membuatnya tersenyum sekaligus terluka.

Pada akhirnya, lagu ini terasa seperti perjalanan batin tentang menerima bahwa beberapa cinta memang tidak ditakdirkan untuk bertahan, tetapi tetap hidup dalam bentuk yang berbeda di dalam diri. Sebuah refleksi bahwa hati manusia tidak selalu bisa mengikuti logika, dan bahwa perasaan yang tulus sering kali meninggalkan jejak yang paling sulit untuk dilepaskan.

Lirik Lagu Side Effects - ZAYN dengan Terjemahan

[Intro]

(Side effects of lovin')
(Efek samping dari mencintai)

[Verse 1]

Know you're feelin' it, you ain't gotta say it
Kutahu kau merasakannya, kau tak perlu mengatakannya
Just the look in your eyes, the way you look in that light
Dari tatapan matamu, caramu terlihat dalam cahaya itu

You ain't gotta go hide it, don't be fakin'
Kau tak perlu menyembunyikannya, jangan berpura-pura
You got yours, I got mine
Kau punya punyamu, aku punya milikku

The good, the bad, it's alright
Yang baik, yang buruk, semua tak apa

[Pre-Chorus]

Gonna try to be the one for you
Akan kucoba menjadi yang terbaik untukmu
But I know I got some work to do
Namun kutahu masih ada yang harus kubenahi

If we get closer, I need you to see
Jika kita semakin dekat, aku ingin kau melihat
The side effects of loving me
Efek samping dari mencintaiku

[Chorus]

We gon' get up sometimes
Kadang kita akan bangkit
We gon' get low some nights
Kadang kita akan terpuruk di beberapa malam

I really wanna get this right
Aku sungguh ingin menjalaninya dengan benar
I know sometimes I won't
Aku tahu kadang aku tak bisa

Know we're gonna have some fights
Kutahu kita akan mengalami pertengkaran
But I won't ever leave your side
Namun aku takkan pernah meninggalkan sisimu

So I'ma put it on the line for you
Jadi akan kupertaruhkan semuanya untukmu
To see the side effects of loving me, me, me
Agar kau melihat efek samping dari mencintaiku, aku, aku

The side effects of loving me, me, me
Efek samping dari mencintaiku, aku, aku
The side effects of loving
Efek samping dari mencintai

[Verse 2]

To say I'm broken, yeah, that's an understatement
Mengatakan aku rapuh, ya, itu masih kurang menggambarkan
I start a fight when I'm bored, times I wonder what for
Aku memulai konflik saat bosan, kadang aku sendiri tak tahu alasannya

I'd give you my heart, no hesitation
Akan kuberikan hatiku padamu tanpa ragu
But if you're giving me yours, I want you to be sure
Namun jika kau memberiku milikmu, aku ingin kau benar-benar yakin

[Pre-Chorus]

Gonna try to be the one for you
Akan kucoba menjadi yang terbaik untukmu
But I know I got some work to do
Namun kutahu masih ada yang harus kubenahi

If we get closer, I need you to see (To see)
Jika kita semakin dekat, aku ingin kau melihat (melihat)
The side effects of loving me
Efek samping dari mencintaiku

[Chorus]

We gon' get up sometimes
Kadang kita akan bangkit
We gon' get low some nights
Kadang kita akan terpuruk di beberapa malam

I really wanna get this right
Aku sungguh ingin menjalaninya dengan benar
I know sometimes I won't
Aku tahu kadang aku tak bisa

Know we're gonna have some fights
Kutahu kita akan mengalami pertengkaran
But I won't ever leave your side
Namun aku takkan pernah meninggalkan sisimu

So I'ma put it on the line for you
Jadi akan kupertaruhkan semuanya untukmu
To see the side effects of loving me, me, me
Agar kau melihat efek samping dari mencintaiku, aku, aku

The side effects of loving me, me, me
Efek samping dari mencintaiku, aku, aku
The side effects of loving
Efek samping dari mencintai

[Bridge]

You've been waitin' for something for so long
Kau telah menunggu sesuatu begitu lama
Leave it to you, never seen nothin' like this
Kuserahkan padamu, belum pernah kulihat yang seperti ini

Am I holdin' on even when my heart says it's stupid?
Apakah aku tetap bertahan meski hatiku berkata ini tak masuk akal?
Know I need it all, need you to put no one above me
Kutahu aku menginginkan semuanya, aku ingin kau tak menempatkan siapa pun di atasku

Say that you love me
Katakan bahwa kau mencintaiku

[Chorus]

We gon' get up sometimes
Kadang kita akan bangkit
We gon' get low some nights
Kadang kita akan terpuruk di beberapa malam

I really wanna get this right
Aku sungguh ingin menjalaninya dengan benar
I know sometimes I won't (Sometimes I won't)
Aku tahu kadang aku tak bisa (kadang aku tak bisa)

Know we're gonna have some fights
Kutahu kita akan mengalami pertengkaran
But I won't ever leave your side
Namun aku takkan pernah meninggalkan sisimu

So I'ma put it on the line for you
Jadi akan kupertaruhkan semuanya untukmu
To see the side effects of loving me, me, me (Love me, oh)
Agar kau melihat efek samping dari mencintaiku, aku, aku (cintaiku, oh)

The side effects of loving me, me, me
Efek samping dari mencintaiku, aku, aku
The side effects of loving
Efek samping dari mencintai

Itulah terjemahan lirik dan artinya Side Effects, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari ZAYN semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik ZAYN - Side Effects (Official)