Lirik Lagu same girl - Tori Kelly dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu same girl dari Tori Kelly dengan terjemahan yang dirilis pada 5 April 2024 dalam album TORI. (+ a lil more) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik same girl ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul same girl dibawakan oleh Tori Kelly, yang sebelumnya telah merilis lagu young gun dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu same girl

Arti lirik lagu same girl menceritakan tentang -.

Same Girl dari Tori Kelly menggambarkan perjalanan seseorang yang tetap setia pada jati dirinya meskipun waktu, pengalaman, dan dunia di sekitarnya terus berubah. Lagu ini menceritakan sosok yang sejak kecil sudah memiliki mimpi besar, tumbuh dengan kecintaan pada musik, dan terus membawa semangat itu hingga dewasa. Di tengah berbagai pengalaman hidup, termasuk tantangan dan orang-orang yang mencoba memengaruhi arah hidupnya, ia tetap menegaskan bahwa dirinya masih orang yang sama di dalam hati.

Ada penolakan terhadap “kotak” atau batasan yang dibuat orang-orang untuk mendefinisikan dirinya, seolah ia harus menjadi versi tertentu agar bisa diterima. Namun ia justru menegaskan keunikan dirinya, bahwa tidak ada yang bisa disalin atau digantikan karena setiap orang memiliki identitasnya sendiri. Ia tetap bekerja keras, menjaga prinsip, dan tidak kehilangan nilai dirinya meskipun mengalami perubahan dalam penampilan maupun pengalaman hidup.

Pada akhirnya, lagu ini menjadi refleksi tentang pertumbuhan yang tidak menghapus jati diri, melainkan memperkaya makna diri itu sendiri. 

Lirik Lagu same girl - Tori Kelly dengan Terjemahan

[Verse 1]

Still the same girl singing in the backseat
Masih gadis yang sama, bernyanyi di kursi belakang mobil
Still the same girl making songs at fifteen
Masih gadis yang sama, mencipta lagu di usia lima belas tahun

Still the same girl chasing all them big dreams
Masih gadis yang sama, mengejar semua mimpi besar itu
I'm still me
Aku tetap diriku sendiri

Still the same girl dancing in the living room
Masih gadis yang sama, menari di ruang tamu
Grammys on, thinking maybe she could win a few
Menonton Grammy, membayangkan mungkin bisa memenangkan beberapa

Met a couple snakes, but I held onto the truth
Bertemu beberapa orang licik, tapi aku tetap berpegang pada kebenaran
I'm still me
Aku tetap diriku sendiri

[Chorus]

Sorry, not sorry that I'll never fit
Maaf, tapi aku tidak menyesal karena aku tak akan pernah cocok
Inside the boxes that you put me in
Di dalam kotak-kotak yang kau tempatkan untukku

You only know how to copy and paste
Kau hanya tahu cara meniru dan mengulang
Millions of them, but there's only one me
Ada jutaan seperti itu, tapi hanya ada satu diriku

[Verse 2]

Still the same girl putting in that hard work
Masih gadis yang sama, bekerja keras tanpa henti
Keep her head down and she putting God first
Menundukkan kepala dan menempatkan Tuhan di tempat pertama

You better believe she know what she's worth
Sebaiknya kau percaya dia tahu nilainya sendiri
That's still me (I'm still me)
Itu tetap diriku (aku tetap diriku)

Still the same sold out shows without getting naked (Woo)
Masih menggelar konser penuh tanpa harus membuka diri secara berlebihan (Woo)
So sexy, feeling good in my skin
Begitu percaya diri, merasa nyaman dengan diri sendiri

Still the same even if I look a little different (Oh)
Tetap sama meski aku terlihat sedikit berbeda (Oh)
Oh, ooh, oh
Oh, ooh, oh

[Chorus]

Sorry, not sorry that I'll never fit (I'll never fit, no)
Maaf, tapi aku tidak menyesal karena aku tak akan pernah cocok (aku tak akan pernah cocok, tidak)
Inside the boxes that you put me in (Don't put me in, yeah; put me in)
Di dalam kotak-kotak yang kau tempatkan untukku (jangan tempatkan aku di sana, ya; tempatkan aku)

You only know how to copy and paste (Oh)
Kau hanya tahu cara meniru dan mengulang (Oh)
Millions of them, but there's only one me (Only one me)
Ada jutaan seperti itu, tapi hanya ada satu diriku (hanya satu diriku)

[Post-Chorus]

Oh, ooh, ah
Oh, ooh, ah
Ah, yeah
Ah, yeah

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Hey
Hey

Still the same, still the same girl
Masih sama, masih gadis yang sama
Oh
Oh
Oh
Oh

[Outro]

Still the same girl but a little more wise
Masih gadis yang sama tapi sedikit lebih bijaksana
Little more heart with a fire in her eyes
Lebih berani dengan api di matanya

Light as a bird in a gradient sky
Ringan seperti burung di langit bergradasi
So free
Begitu bebas

Keep me in Your arms, oh Lord, I pray
Lindungi aku dalam pelukan-Mu, ya Tuhan, aku berdoa
Through every season, every new phase
Melalui setiap musim, setiap fase baru

Still the same girl that You made
Masih gadis yang sama seperti yang Kau ciptakan
I'm just me
Aku hanya diriku sendiri

Itulah terjemahan lirik dan artinya same girl, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Tori Kelly semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Tori Kelly - same girl (Official)