Lirik Lagu Renegades - ONE OK ROCK dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Renegades dari ONE OK ROCK dengan terjemahan Bahasa Indonesia yang dirilis pada 16 April 2021 dalam album Luxury Disease, lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Renegades ke dalam Bahasa Indonesia.

Lagu Renegades dibawakan oleh ONE OK ROCK, ONE OK ROCK adalah band rock asal Jepang yang dikenal dengan gaya musik yang menggabungkan rock alternatif, emo, dan pop rock modern. Mereka sering membawakan lagu dengan tema emosional dan sosial, serta memiliki reputasi internasional berkat penampilan yang energik dan vokal kuat dari Taka.

“Renegades” adalah lagu yang menggambarkan semangat untuk melawan sistem yang rusak dan tetap setia pada nilai serta keyakinan pribadi. Lagu ini menekankan keberanian untuk menjadi “pemberontak” dalam arti positif berjuang demi perubahan dan tidak menyerah pada keadaan yang tidak adil. Ditulis bersama Ed Sheeran, lagu ini memiliki nuansa emosional yang kuat dengan aransemen yang membangun semangat dan harapan, menjadikannya salah satu karya modern ONE OK ROCK yang paling inspiratif.

Makna lagu Renegades dari ONE OK ROCK adalah tentang keberanian untuk melawan sistem, tekanan sosial, dan batasan yang dipaksakan oleh lingkungan, serta semangat untuk membangun kembali hidup dengan cara sendiri bersama orang-orang yang memiliki visi yang sama. Lagu ini menggambarkan kebangkitan sebuah generasi yang merasa tidak didengar, namun memilih untuk tidak lagi diam dan mulai mengambil kendali atas arah hidup mereka sendiri.

Dalam liriknya, terlihat perasaan kekecewaan terhadap sistem yang dianggap tidak adil dan penuh batasan, di mana suara generasi muda sering kali diabaikan atau dipaksa untuk mengikuti aturan yang tidak mereka sepakati. Namun di tengah itu semua, muncul dorongan kuat untuk bersatu dan melawan keterbatasan tersebut, dengan keyakinan bahwa ketika bersama, mereka menjadi lebih kuat dan tidak bisa dihentikan. Bagian seperti “I’m not afraid to tear it down and build it up again” menegaskan keberanian untuk menghancurkan pola lama yang tidak lagi bekerja, lalu membangun sesuatu yang baru dari awal dengan harapan dan keyakinan yang lebih besar. Lagu ini juga menyoroti rasa solidaritas, di mana ada ajakan untuk saling percaya dan bergerak bersama sebagai satu kekuatan.

Lagu ini terasa relevan karena mencerminkan semangat banyak orang, terutama generasi muda, yang ingin keluar dari tekanan norma dan ekspektasi sosial yang membatasi kebebasan mereka. Renegades menjadi simbol perlawanan yang bukan sekadar pemberontakan tanpa arah, tetapi usaha untuk menciptakan perubahan dan ruang yang lebih adil bagi diri sendiri dan orang lain. Pada akhirnya, lagu ini mengajak pendengar untuk berani memulai kembali, percaya pada diri sendiri, dan tidak takut menjadi bagian dari perubahan besar yang mereka inginkan.

Lirik Lagu Renegades - ONE OK ROCK dengan Terjemahan

[Verse 1]

Got a fire in my soul
Ada api yang menyala di jiwaku
I've lost my faith in this broken system
Aku telah kehilangan kepercayaan pada sistem yang rusak ini

Got love for my home
Aku masih mencintai tempat asalku
But if we cry, is there anyone listening?
Namun jika kita menangis, adakah yang mendengarkan?

We're the forgotten generation
Kita adalah generasi yang terlupakan
We want an open conversation
Kita menginginkan percakapan yang terbuka

Follow me on this road
Ikuti aku di jalan ini
You know we gotta let go
Kau tahu kita harus melepaskan semuanya

[Pre-Chorus]

For all of the times that they said it's impossible
Untuk semua saat mereka berkata itu mustahil
They built the hurdles, the walls, and the obstacles
Mereka membangun rintangan, tembok, dan hambatan

When we're together, you know we're unstoppable now
Saat kita bersama, kau tahu kita tak bisa dihentikan sekarang

[Chorus]

I'm not afraid
Aku tidak takut
To tear it down and build it up again (Up again)
Untuk merobohkannya dan membangunnya kembali (sekali lagi)

It's not our fate
Ini bukan takdir kita
We could be the renegades (Renegades)
Kita bisa menjadi para pemberontak (pemberontak)

I'm here for you, ooh
Aku ada untukmu, ooh
Are you here for me too?
Apakah kau juga ada untukku?

Let's start again
Mari kita mulai lagi
We could be the renegades (Renegades)
Kita bisa menjadi para pemberontak (pemberontak)

[Post-Chorus]

Woah, oh, woah, oh
Woah, oh, woah, oh

[Verse 2]

They've been holdin' us down
Mereka telah menekan kita
They've been tellin' us to change our voices
Mereka menyuruh kita mengubah suara kita

But we're not part of that crowd
Tapi kita bukan bagian dari kerumunan itu
We made our bed and we'll make our own choices
Kita telah menentukan jalan kita dan akan membuat pilihan sendiri

We may be underestimated
Kita mungkin diremehkan
But I know one day we will make it
Tapi aku tahu suatu hari kita akan berhasil

Time to say it out loud
Saatnya mengatakannya dengan lantang
We are young and we're proud
Kita muda dan kita bangga

[Pre-Chorus]

For all of the lies and the burden they put on us
Untuk semua kebohongan dan beban yang mereka berikan pada kita
All of the times that they told us to, just because
Semua saat mereka menyuruh kita melakukan sesuatu tanpa alasan

We gotta fight for our rights and the things we love now
Kita harus memperjuangkan hak dan hal yang kita cintai sekarang

[Chorus]

I'm not afraid
Aku tidak takut
To tear it down and build it up again (Up again)
Untuk merobohkannya dan membangunnya kembali (sekali lagi)

It's not our fate
Ini bukan takdir kita
We could be the renegades (Renegades)
Kita bisa menjadi para pemberontak (pemberontak)

I'm here for you, ooh
Aku ada untukmu, ooh
Are you here for me too?
Apakah kau juga ada untukku?

Let's start again
Mari kita mulai lagi
We could be the renegades (Renegades)
Kita bisa menjadi para pemberontak (pemberontak)

[Post-Chorus]

Woah, oh, woah, oh
Woah, oh, woah, oh
Woah, oh, woah, oh
Woah, oh, woah, oh

We could be the renegades
Kita bisa menjadi para pemberontak

[Bridge]

Take a deep breath, close your eyes and get ready
Tarik napas dalam, tutup matamu dan bersiaplah
Take a deep breath, close your eyes and get ready
Tarik napas dalam, tutup matamu dan bersiaplah

Take a deep breath, close your eyes and get ready to fly
Tarik napas dalam, tutup matamu dan bersiaplah untuk terbang

[Chorus]

I'm not afraid
Aku tidak takut
To tear it down and build it up again (Up again)
Untuk merobohkannya dan membangunnya kembali (sekali lagi)

It's not our fate
Ini bukan takdir kita
We could be the renegades (Renegades)
Kita bisa menjadi para pemberontak (pemberontak)

I'm here for you, ooh
Aku ada untukmu, ooh
Are you here for me too?
Apakah kau juga ada untukku?

Let's start again
Mari kita mulai lagi
We could be the renegades (We could be the renegades)
Kita bisa menjadi para pemberontak (kita bisa menjadi para pemberontak)

[Post-Chorus]

Woah, oh, woah, oh
Woah, oh, woah, oh
(We could be the, we could be the) We could be the renegades
(Kita bisa menjadi, kita bisa menjadi) kita bisa menjadi para pemberontak

[Outro]

Woah, oh, woah, oh
Woah, oh, woah, oh

Itulah terjemahan lirik dan artinya Renegades, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari ONE OK ROCK semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.