Lirik Lagu Rearrange My World - Daniel Caesar & Rex Orange County dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Rearrange My World dari Daniel Caesar & Rex Orange County dengan terjemahan Bahasa Indonesia yang dirilis pada 14 Mei 2025 dalam album Rearrange My World / There’s a Field (That’s Only Yours), lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Rearrange My World ke dalam Bahasa Indonesia.

Lagu Rearrange My World dibawakan oleh Daniel Caesar & Rex Orange County, Kolaborasi antara penyanyi R&B soulful Daniel Caesar dan musisi indie-pop Rex Orange County. Lagu ini menggambarkan bagaimana kehadiran seseorang dapat mengubah perspektif hidup dan memberi makna baru, dengan nuansa hangat, intim, dan reflektif yang menjadi ciri khas kedua artis tersebut.

Makna lagu Rearrange My Worlddari Daniel Caesar & Rex Orange County adalah tentang seseorang yang merasakan perubahan besar dalam hidupnya setelah kehadiran orang yang dicintainya. Lagu ini menggambarkan bagaimana sosok tersebut mampu mengubah cara pandang, kebiasaan, dan bahkan perasaan terdalamnya dengan begitu alami. Di tengah kebingungan dalam memahami diri sendiri dan menjalani kehidupan yang terasa tidak menentu, ia menemukan ketenangan dan arah baru melalui hubungan yang dijalani. Perasaan kagum dan ketergantungan emosional itu tercermin dalam permintaan berulang agar sang kekasih terus “menata ulang dunianya” seperti yang selama ini telah dilakukan.

Makna ini semakin terasa melalui lirik yang menunjukkan pencarian jati diri dan kebutuhan akan kedekatan emosional. Saat ia bertanya apakah mereka bisa terus berjalan sampai ia mengetahui siapa dirinya sebenarnya, terlihat bahwa ia masih berada dalam proses memahami hidupnya. Lirik tentang menawarkan tempat tinggal, menukar segala milik satu sama lain, hingga memperhatikan hal-hal kecil seperti cara berpakaian menggambarkan tingkat kepercayaan dan kenyamanan yang sangat dalam. Bahkan ketika ibunya menelepon dan ia mengatakan “aku mencintaimu” dengan cara yang sama seperti kepada orang yang dicintainya, lagu ini menekankan bahwa kasih sayang tersebut telah menjadi bagian penting dalam hidupnya. Sosok itu bukan hanya pasangan, melainkan seseorang yang membantu menyusun kembali dunia yang sebelumnya terasa berantakan.

Lagu ini terasa begitu resonan karena banyak orang pernah mengalami momen ketika kehadiran seseorang mengubah cara mereka melihat diri sendiri dan masa depan. Hubungan yang sehat sering kali tidak hanya menghadirkan cinta, tetapi juga membantu seseorang tumbuh, menemukan arah, dan memahami dirinya dengan lebih baik. Melalui lirik yang hangat dan intim, lagu ini menggambarkan perasaan universal tentang menemukan seseorang yang mampu membawa ketenangan di tengah ketidakpastian hidup. Itulah yang membuat pesannya terasa dekat dan menyentuh bagi pendengar yang pernah merasakan bagaimana cinta dapat mengubah dunia mereka secara perlahan namun mendalam.

Lirik Lagu Rearrange My World - Daniel Caesar & Rex Orange County dengan Terjemahan

[Intro]

Rearrange my world the way you do
Tata ulang duniaku seperti yang kau lakukan
Rearrange my world the way you do
Tata ulang duniaku seperti yang kau lakukan

Rearrange my world the way you do
Tata ulang duniaku seperti yang kau lakukan

[Verse 1]

Can we walk until I know who I am?
Bisakah kita berjalan hingga aku tahu siapa diriku?
I live above a bar I've never been
Aku tinggal di atas sebuah bar yang belum pernah kudatangi

I think about you more than I can spend (Yeah)
Aku memikirkanmu lebih sering daripada yang mampu kutanggung (Ya)
Apartment's rising, but my rent is fixed
Harga apartemen naik, tapi sewaku tetap

If you don't find somewhere, you can move in
Jika kau tak menemukan tempat, kau bisa tinggal bersamaku
I'll trade all your things for all my things
Aku akan menukar semua milikmu dengan semua milikku

[Pre-Chorus]

My mother called me in the early afternoon
Ibuku meneleponku di awal sore
Couldn't hear her yellin' while I was watching you
Aku tak bisa mendengarnya memanggil saat aku memperhatikanmu

I told her that I loved her
Aku mengatakan bahwa aku mencintainya
The way I tell you
Seperti caraku mengatakannya kepadamu

[Chorus]

Can you rearrange my world the way you do?
Bisakah kau menata ulang duniaku seperti yang kau lakukan?
Can you rearrange my world the way you do?
Bisakah kau menata ulang duniaku seperti yang kau lakukan?

Can you rearrange my world the way you do?
Bisakah kau menata ulang duniaku seperti yang kau lakukan?
I
Aku

[Verse 2]

The people keep moving farther
Orang-orang terus bergerak semakin jauh
Something's in the air
Ada sesuatu di udara

In light, your hair changes colours
Di bawah cahaya, rambutmu berubah warna
You can tell me what to wear
Kau bisa memberitahuku apa yang harus kupakai

You know me well
Kau mengenalku dengan baik
It's almost like you love me, I can tell
Hampir terasa seperti kau mencintaiku, aku bisa merasakannya

I'm catching up to what you know
Aku mulai memahami apa yang kau ketahui
Don't go upstate before it snows
Jangan pergi ke luar kota sebelum salju turun

I won't tell you what burdens me
Aku tak akan menceritakan apa yang membebaniku
I'll wait until the end of week
Aku akan menunggu hingga akhir minggu

I'll fold, what are you thinking alone?
Aku akan mengalah, apa yang sedang kau pikirkan sendirian?
Where are you thinking to go?
Ke mana kau berpikir untuk pergi?

Is there room on the road?
Masih adakah ruang di perjalanan itu?

[Pre-Chorus]

My mother called me in the early afternoon
Ibuku meneleponku di awal sore
Couldn't hear her yellin' while I was watching you
Aku tak bisa mendengarnya memanggil saat aku memperhatikanmu

I told her that I loved her
Aku mengatakan bahwa aku mencintainya
The way I tell you
Seperti caraku mengatakannya kepadamu

[Chorus]

Can you rearrange my world the way you do?
Bisakah kau menata ulang duniaku seperti yang kau lakukan?
Can you rearrange my world the way you do?
Bisakah kau menata ulang duniaku seperti yang kau lakukan?

Can you rearrange my world the way you do?
Bisakah kau menata ulang duniaku seperti yang kau lakukan?

Itulah terjemahan lirik dan artinya Rearrange My World, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Daniel Caesar & Rex Orange County semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.