Lirik Lagu Parklife - Blur dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Parklife dari Blur dengan terjemahan yang dirilis pada 25 April 1994 dalam album Parklife (Special Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Parklife ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Parklife dibawakan oleh Blur, yang sebelumnya telah merilis lagu Blue Jeans dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Parklife

Arti lirik lagu Parklife menceritakan tentang -.

makna lagu Parklife dari Blur menyoroti kehidupan sehari-hari masyarakat kelas menengah Inggris dengan campuran humor, ironi, dan pengamatan sosial. Lagu ini menggambarkan rutinitas yang tampak biasa orang berjalan di taman, bekerja, dan menikmati kesenangan kecil namun di balik itu tersirat kritik terhadap keseragaman dan kebosanan kehidupan modern. “Parklife” menjadi simbol dari keseharian yang repetitif namun tetap kaya warna, di mana kebiasaan kecil dan interaksi sederhana mampu mencerminkan karakter dan budaya masyarakat secara luas.

Di sisi lain, lagu ini juga menghadirkan kontras antara tampilan luar yang tenang dan kenyataan yang lebih kompleks. penyanyi memerhatikan keseharian orang-orang dengan nada santai namun tajam, menyoroti absurditas dan ironi dari rutinitas yang sering dianggap sepele. Ada kesan bahwa di balik kegiatan sehari-hari yang biasa itu tersimpan cerita, kegembiraan, bahkan konflik yang tersembunyi.

Lirik Lagu Parklife - Blur dengan Terjemahan

[Intro: Phil Daniels]

Oi!
Hei!

[Verse 1: Phil Daniels, Graham Coxon]

Confidence is a preference for the habitual voyeur of what is known as (Parklife)
Kepercayaan diri adalah kecenderungan bagi pengamat kebiasaan dalam apa yang dikenal sebagai (Parklife)
And morning soup can be avoided if you take a route straight through what is known as (Parklife)
Dan sup pagi bisa dihindari jika kau memilih jalur langsung melalui apa yang dikenal sebagai (Parklife)

John's got brewer's droop, he gets intimidated by the dirty pigeons, they love a bit of it (Parklife)
John terkena efek minuman beralkohol, dia merasa terintimidasi oleh merpati kotor, mereka tampaknya menikmatinya sedikit (Parklife)
Who's that gut lord marching? You should cut down on your porklife mate, get some exercise
Siapakah pria berbadan besar yang sedang berjalan itu? Kau sebaiknya mengurangi konsumsi daging babi, kawan, dan berolahragalah

[Chorus: Damon Albarn & Graham Coxon, Phil Daniels]

All the people
Semua orang
So many people
Begitu banyak orang

And they all go hand in hand
Dan mereka semua berjalan bergandengan tangan
Hand in hand through their parklife
Bergandengan tangan melalui kehidupan mereka di taman

Know what I mean?
Kau mengerti maksudku kan?

[Verse 2: Phil Daniels, Graham Coxon]

I get up when I want, except on Wednesdays when I get rudely awakened by the dustmen (Parklife)
Aku bangun kapan pun aku mau, kecuali pada hari Rabu ketika aku dibangunkan dengan kasar oleh petugas sampah (Parklife)
I put my trousers on, have a cup of tea and I think about leaving the house (Parklife)
Aku memakai celana, minum secangkir teh, dan berpikir untuk meninggalkan rumah (Parklife)

I feed the pigeons, I sometimes feed the sparrows too, it gives me a sense of enormous wellbeing (Parklife)
Aku memberi makan merpati, kadang juga memberi makan burung gereja, itu memberiku rasa kesejahteraan yang besar (Parklife)
And then I'm happy for the rest of the day, safe in the knowledge there will always be a bit of my heart devoted to it
Dan kemudian aku merasa bahagia sepanjang hari, tenang mengetahui bahwa selalu ada sedikit hatiku yang tercurah untuk itu

[Chorus: Damon Albarn & Graham Coxon]

All the people
Semua orang
So many people
Begitu banyak orang

And they all go hand in hand
Dan mereka semua berjalan bergandengan tangan
Hand in hand through their parklife
Bergandengan tangan melalui kehidupan mereka di taman

[Bridge: Phil Daniels, Graham Coxon]

Parklife (Parklife)
Parklife (Parklife)
Parklife (Parklife)
Parklife (Parklife)

It's got nothing to do with your Vorsprung durch Technik, you know
Ini tidak ada hubungannya dengan slogan teknologi-mu, kau tahu
Parklife (Parklife)
Parklife (Parklife)

And it's not about you joggers who go 'round and 'round and 'round and 'round and 'round
Dan ini bukan tentang kalian para pelari yang terus berlari berputar-putar
Parklife (Parklife)
Parklife (Parklife)

[Chorus: Damon Albarn & Graham Coxon]

All the people
Semua orang
So many people
Begitu banyak orang

And they all go hand in hand
Dan mereka semua berjalan bergandengan tangan
Hand in hand through their parklife
Bergandengan tangan melalui kehidupan mereka di taman

All the people
Semua orang
So many people
Begitu banyak orang

And they all go hand in hand
Dan mereka semua berjalan bergandengan tangan

Itulah terjemahan lirik dan artinya Parklife, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Blur semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Blur - Parklife (Official)