Lirik Lagu Girls & Boys - Blur dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Girls & Boys dari Blur dengan terjemahan yang dirilis pada 25 April 1994 dalam album Parklife (Special Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Girls & Boys ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Girls & Boys dibawakan oleh Blur, yang sebelumnya telah merilis lagu Russian Strings dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Girls & Boys 

Arti lirik lagu Girls & Boys menceritakan tentang -.

makna lagu Girls & Boys dari Blur menyoroti dinamika sosial dan hubungan romantis di era pesta dan hiburan malam. Lagu ini menggambarkan kehidupan muda yang penuh dengan kesenangan instan, pertemuan singkat, dan pola interaksi yang sering dangkal namun memikat. Narator menyoroti cara orang-orang mencari kesenangan dan perhatian, kadang lebih karena tren atau ego daripada perasaan yang tulus. “Girls & Boys” menjadi simbol dualitas antara daya tarik fisik dan kesepian emosional, di mana pesta, cinta, dan kesenangan berpadu namun tidak selalu memberikan kepuasan sejati.

Lagu ini juga menyinggung kesadaran akan budaya konsumtif dan pengaruh tekanan sosial terhadap perilaku muda. Ada ironi tersirat tentang meskipun terlihat riang dan energik, interaksi yang digambarkan sering diwarnai kebingungan dan ketidakpastian.

Lirik Lagu Girls & Boys - Blur dengan Terjemahan

[Verse 1]

Streets like a jungle
Jalanan seperti hutan belantara
So call the police
Jadi panggil polisi

Following the herd
Mengikuti kerumunan
Down to Greece
Sampai ke Yunani

On holiday
Sedang berlibur
Love in the '90s
Cinta di tahun 90-an

Is paranoid
Penuh kecurigaan
On sunny beaches
Di pantai yang cerah

Take your chances
Ambil kesempatanmu

[Chorus]

Looking for girls who are boys who like boys to be girls
Mencari gadis yang sebenarnya laki-laki yang suka laki-laki menjadi gadis
Who do boys like they're girls, who do girls like they're boys
Siapa yang laki-laki sukai seolah mereka gadis, siapa yang gadis sukai seolah mereka laki-laki

Always should be someone you really love
Selalu harus ada seseorang yang benar-benar kau cintai
Girls who are boys who like boys to be girls
Gadis yang sebenarnya laki-laki yang suka laki-laki menjadi gadis

Who do boys like they're girls, who do girls like they're boys
Siapa yang laki-laki sukai seolah mereka gadis, siapa yang gadis sukai seolah mereka laki-laki
Always should be someone you really love
Selalu harus ada seseorang yang benar-benar kau cintai

[Verse 2]

Avoiding all work
Menghindari semua pekerjaan
'Cause there's none available
Karena tak ada yang tersedia

Like battery thinkers
Seperti pemikir bertenaga baterai
Count your thoughts
Hitunglah pikiranmu

On one, two, three, four, five fingers
Di satu, dua, tiga, empat, lima jari
Nothing is wasted
Tak ada yang sia-sia

Only reproduced
Hanya diperbanyak
You get nasty blisters
Kau akan mendapat lepuh yang menyakitkan

Du bist sehr schön
Kau sangat cantik
But we haven't been introduced
Tapi kita belum diperkenalkan

[Chorus]

Girls who are boys who like boys to be girls
Gadis yang sebenarnya laki-laki yang suka laki-laki menjadi gadis
Who do boys like they're girls, who do girls like they're boys
Siapa yang laki-laki sukai seolah mereka gadis, siapa yang gadis sukai seolah mereka laki-laki

Always should be someone you really love
Selalu harus ada seseorang yang benar-benar kau cintai
Girls who are boys who like boys to be girls
Gadis yang sebenarnya laki-laki yang suka laki-laki menjadi gadis

Who do boys like they're girls, who do girls like they're boys
Siapa yang laki-laki sukai seolah mereka gadis, siapa yang gadis sukai seolah mereka laki-laki
Always should be someone to really love
Selalu harus ada seseorang yang benar-benar dicintai

[Post-Chorus]

Oh, oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh

[Chorus]

Looking for girls who are boys who like boys to be girls
Mencari gadis yang sebenarnya laki-laki yang suka laki-laki menjadi gadis
Who do boys like they're girls, who do girls like they're boys
Siapa yang laki-laki sukai seolah mereka gadis, siapa yang gadis sukai seolah mereka laki-laki

Always should be someone you really love
Selalu harus ada seseorang yang benar-benar kau cintai
Girls who are boys who like boys to be girls
Gadis yang sebenarnya laki-laki yang suka laki-laki menjadi gadis

Who do boys like they're girls, who do girls like they're boys
Siapa yang laki-laki sukai seolah mereka gadis, siapa yang gadis sukai seolah mereka laki-laki
Always should be someone you really love
Selalu harus ada seseorang yang benar-benar kau cintai

Girls who are boys who like boys to be girls
Gadis yang sebenarnya laki-laki yang suka laki-laki menjadi gadis
Who do boys like they're girls, who do girls like they're boys
Siapa yang laki-laki sukai seolah mereka gadis, siapa yang gadis sukai seolah mereka laki-laki

Always should be someone you really love
Selalu harus ada seseorang yang benar-benar kau cintai
Girls who are boys who like boys to be girls
Gadis yang sebenarnya laki-laki yang suka laki-laki menjadi gadis

Who do boys like they're girls, who do girls like they're boys
Siapa yang laki-laki sukai seolah mereka gadis, siapa yang gadis sukai seolah mereka laki-laki
Always should be someone to really love
Selalu harus ada seseorang yang benar-benar dicintai

[Post-Chorus]

Oh, oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh

Itulah terjemahan lirik dan artinya Girls & Boys, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Blur semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Blur - Girls & Boys (Official)