Lirik Lagu Overflow - EVAN (에반) dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Overflow dari EVAN (에반) dengan terjemahan Bahasa Indonesia yang dirilis pada 22 Juni 2026 dalam album RIDE OR DIE, lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Overflow ke dalam Bahasa Indonesia.

Lagu Overflow dibawakan oleh EVAN (에반), EVAN (에반) adalah solois asal Korea Selatan yang sebelumnya dikenal sebagai anggota ENHYPEN sebelum memulai karier solonya di bawah BELIFT LAB. Ia dikenal memiliki vokal yang emosional, kuat, dan fleksibel dalam berbagai genre seperti alternative rock, pop, hingga indie pop. Dalam karya solonya, EVAN juga aktif terlibat dalam penulisan lagu dan produksi, sehingga musiknya terasa lebih personal dan mencerminkan identitas artistiknya yang lebih bebas dan matang.

“Overflow” adalah lagu b-side dari debut single album RIDE OR DIE yang dirilis pada 22 Juni 2026. Lagu ini bergenre indie pop dengan nuansa tenang, lo-fi, dan gitar lembut yang menciptakan suasana emosional yang dalam. Secara makna, “Overflow” menggambarkan kondisi emosi yang meluap, kelelahan batin, serta perasaan yang sulit dikendalikan seperti “gelas yang terus terisi hingga meluap,” namun tetap menyimpan harapan untuk memulai kembali (“here we go again”). Lagu ini bisa terasa sebagai kesedihan, ketenangan, atau harapan tergantung pendengarnya, menjadikannya sangat personal dan terbuka untuk interpretasi.

Makna lagu Overflow dari EVAN (에반) adalah tentang perasaan emosional yang terus berulang dalam sebuah hubungan yang sulit dilepaskan, meskipun seseorang sudah berusaha untuk berhenti dan move on. Lagu ini menggambarkan kondisi hati yang seperti “meluap”, di mana perasaan cinta, luka, dan kebingungan bercampur menjadi satu hingga membuat seseorang terus kembali ke pola yang sama dalam hubungan yang tidak stabil.

Dalam liriknya, terlihat jelas  keinginan untuk mengakhiri hubungan dan dorongan emosional yang selalu menarik kembali. Frasa seperti “here we go again” menggambarkan siklus yang berulang, seolah tokoh dalam lagu sadar bahwa ia terus jatuh ke situasi yang sama meskipun sudah tahu hasil akhirnya. Bagian “overflow” memperkuat gambaran bahwa emosi yang dipendam sudah terlalu penuh hingga tidak bisa dikendalikan lagi, sementara pengakuan seperti “I been losing hope” menunjukkan kelelahan emosional yang semakin dalam. Ada juga nuansa hubungan yang rumit, di mana dua orang masih saling terikat meskipun sama-sama tahu bahwa hubungan itu menyakitkan.

Lagu ini terasa relevan karena banyak orang pernah mengalami hubungan atau situasi emosional yang sulit diputuskan, meskipun sudah tahu itu tidak baik untuk mereka. Overflow menjadi representasi dari pola keterikatan emosional yang berulang, di mana logika dan perasaan saling bertabrakan. Pada akhirnya, lagu ini menyampaikan bahwa tidak semua hubungan bisa dilepaskan hanya dengan kesadaran, karena emosi yang sudah terlalu dalam sering kali membuat seseorang kembali lagi ke titik yang sama.

Lirik Lagu Overflow - EVAN (에반) dengan Terjemahan

[Verse 1]

Swallow the vision, I feel so bad, she knows that I might feel
Menelan bayangan itu, aku merasa begitu buruk, dia tahu apa yang mungkin kurasakan
That's the end, that's the end now
Ini akhirnya, ini benar-benar akhir sekarang

Urin neomu chagapge garyeojin saessak
Kita seperti tunas yang tertutup dingin
Son naemireo-do imi nan ara
Bahkan jika kau mendorongku, aku sudah tahu

'Cause it's long ago, this is not a joke (Yeah, yeah)
Karena ini sudah lama, ini bukan lelucon (Yeah, yeah)
Ganeumhae bwado meomchwo beorin cho (Yeah, yeah)
Meski mencoba, semuanya sudah terhenti (Yeah, yeah)

I been losing hope jageun muindo (Yeah, yeah)
Aku kehilangan harapan, bahkan tanpa arti kecil (Yeah, yeah)
Noryeokhae bwado beotigido beokcha
Meski berusaha, aku bahkan tak mampu bertahan

[Pre-Chorus]

Overflow, overflow 
Meluap, meluap 
An gwaenchanha, gipeun homi paeyeo
Tak apa, lubang yang dalam semakin terbuka

Never goes, never goes (Better)
Tak pernah pergi, tak pernah pergi (Lebih baik)
Ashipjiman just be over
Meski menyesal, biarkan saja berakhir

[Chorus]

Here we go again
Kita mengulang ini lagi
Here we go again
Kita mengulang ini lagi

Every time I'm close, but I fall back in like
Setiap kali hampir dekat, aku selalu kembali terjatuh seperti ini
Here we go again
Kita mengulang ini lagi

[Verse 2]

Ajik chama nohji motan deut neowa na
Sepertinya kita belum bisa saling melepaskan
Sarajineun neoui heunjeokdeuri geopna
Jejakmu yang menghilang membuatku takut

When you tell me something wrong, baby, you're right
Saat kau mengatakan sesuatu yang salah, sayang, kau tetap benar
Jeonhaji mothal nege i pyeonji-reul sseobwa
Aku menulis surat ini untukmu yang tak bisa kusampaikan

Urin dasi kkok manna
Kita pasti akan bertemu lagi
Just think about us
Coba pikirkan tentang kita

Neol nohji ana
Aku tidak bisa melepaskanmu
Oh, then we
Oh, lalu kita

[Chorus]

Here we go again
Kita mengulang ini lagi
Here we go again
Kita mengulang ini lagi

Every time I'm close, but I fall back in like
Setiap kali hampir dekat, aku selalu kembali terjatuh seperti ini
Here we go again
Kita mengulang ini lagi

Here we go again
Kita mengulang ini lagi
Here we go again
Kita mengulang ini lagi

Every time I'm close, but I fall back in like
Setiap kali hampir dekat, aku selalu kembali terjatuh seperti ini
Here we go again
Kita mengulang ini lagi

[Bridge]

Hollin deut you spin my head now
Seperti terpesona, kau membuat kepalaku berputar sekarang
Just promise me ojik nan nege ga isseo
Janjilah padaku bahwa hanya aku yang ada padamu

Jejariin geol da almyeonseodo keep going
Meski tahu ini salah tempat, kita tetap melanjutkan
Geujeo biteulbiteul gyeoteul dora
Hanya goyah dan kembali di sisimu

[Pre-Chorus]

Overflow, overflow 
Meluap, meluap 
An gwaenchanha, gipeun homi paeyeo
Tak apa, lubang yang dalam semakin terbuka

Never goes, never goes (Better)
Tak pernah pergi, tak pernah pergi (Lebih baik)
Ashipjiman just be over
Meski menyesal, biarkan saja berakhir

[Chorus]

Here we go again
Kita mengulang ini lagi
Here we go again
Kita mengulang ini lagi

Every time I'm close, but I fall back in like
Setiap kali hampir dekat, aku selalu kembali terjatuh seperti ini
Here we go again
Kita mengulang ini lagi

Here we go again
Kita mengulang ini lagi
Here we go again
Kita mengulang ini lagi

Every time I'm close, but I fall back in like
Setiap kali hampir dekat, aku selalu kembali terjatuh seperti ini
Here we go again
Kita mengulang ini lagi

[Outro]

(Every time I'm close, but I fall back in like)
(Setiap kali hampir dekat, aku selalu kembali terjatuh seperti ini)
Here we go again
Kita mengulang ini lagi

Here we go again
Kita mengulang ini lagi

Itulah terjemahan lirik dan artinya Overflow, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris-Korea dari EVAN (에반) semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.