Lirik Lagu Old Age - Masego dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Old Age dari Masego dengan terjemahan yang dirilis pada 22 Agustus 2018 dalam album Lady Lady lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Old Age ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Old Age dibawakan oleh Masego, yang sebelumnya telah merilis lagu Queen Tings dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Old Age

Arti lirik lagu Old Age menceritakan tentang -.

Lagu “Old Age” dari Masego menggambarkan refleksi yang tenang namun dalam tentang waktu, pertumbuhan diri, dan perubahan cara memandang hidup serta hubungan seiring bertambahnya usia bukan semata soal umur biologis, tetapi kedewasaan emosional.

Lagu ini juga menyiratkan jarak antara masa lalu dan masa kini. Ada kenangan tentang versi diri yang lebih muda lebih bebas, mungkin lebih ceroboh yang kini dilihat dengan rasa nostalgia bercampur penerimaan. Bukan penyesalan yang pahit, melainkan pengakuan bahwa setiap fase hidup membawa pelajarannya sendiri.

Lirik Lagu Old Age - Masego dengan Terjemahan

[Intro: Renny & Ms. Johnson]

(He-he-he-he, so where you gon' go with that?)
(He-he-he-he, jadi kau mau membawanya ke arah mana?)
"How you doing, Miss Johnson?"
"Apa kabar, Nona Johnson?"

"How you doing, baby?"
"Apa kabar, sayang?"
"Fat ol' ass, eh"
"Pantat besar sekali, ya."

"Oh my gosh. Why would you—Why would you say that?
"Astaga. Kenapa kau—kenapa kau mengatakan itu?
I got a son, I have a s—"
Aku punya seorang anak, aku puny—"

"I want that"
"Aku menginginkan itu."
"I got a son, Charlie"
"Aku punya seorang anak, Charlie."

"I know you got a son
"Aku tahu kau punya seorang anak
Listen:
Dengarkan ini:

[Chorus: Masego & Ms. Johnson]

I need me a sugar momma, old lady
Aku butuh sugar mama, wanita yang lebih dewasa
Foxy mama, sophisticated
Ibu yang menawan, berkelas dan berwibawa

Sugar mama, old lady
Sugar mama, wanita dewasa
Foxy mama, sophisticated
Ibu yang menawan, berkelas dan berwibawa

Old age don't mean nothin' to me
Usia lanjut tidak berarti apa-apa bagiku
Wise man said “age ain't nothin' but a number”
Orang bijak berkata, “usia hanyalah sebuah angka”

(Why would you say that?)
(Kenapa kau mengatakan hal seperti itu?)

[Verse 1: Masego]

(Young gal) She don't get my jokes or my references
(Gadis muda) Dia tak memahami lelucon dan referensiku
(Old lady) She ain't with the tech or the messages
(Wanita dewasa) Dia tak terlalu sibuk dengan teknologi atau pesan singkat

(Young gal) Love dance, gettin' sorta decadent, ah
(Gadis muda) Menyukai tarian, cenderung berlebihan, ah
(Old lady) Tied up, she ain't even stressin' kids
(Wanita dewasa) Sibuk, tapi tak pusing memikirkan anak-anak

If you can’t cook me a plate (Woah) after we mate
Jika kau tak bisa menyiapkan makananku (woah) setelah kita bersama
That ain't a date, I ain't ya man
Itu bukan kencan, dan aku bukan milikmu

You don't know your body yet
Kau belum benar-benar mengenal tubuhmu
You don't know your body yet
Kau belum sepenuhnya memahami dirimu sendiri

[Chorus: Masego]

I need me a sugar momma, old lady
Aku butuh sugar mama, wanita yang lebih dewasa
Foxy mama, sophisticated
Ibu yang menawan, berkelas dan berwibawa

Sugar mama, old lady
Sugar mama, wanita dewasa
Foxy mama, sophisticated
Ibu yang menawan, berkelas dan berwibawa

Old age don't mean nothin' to me
Usia lanjut tidak berarti apa-apa bagiku
Wise man said “age ain't nothin' but a number”
Orang bijak berkata, “usia hanyalah sebuah angka”

(He-he-he, lemme holla at you for a second)
(He-he-he, izinkan aku bicara sebentar denganmu)

[Verse 2: SiR]

Little baby, little heart, I break it (Heart, I break it)
Gadis kecil dengan hati rapuh, aku mematahkannya (hatinya kupatahkan)
I'm chasin' me a Sanaa Lathan (Sanaa Lathan)
Aku mengejar sosok seperti Sanaa Lathan (Sanaa Lathan)

She payin' for the wine dine
Dia yang membayar makan malam dan anggur
Ain't worried 'bout my time
Tak mempermasalahkan waktuku

Might even deny my stayin' overnight
Bahkan mungkin menolak aku menginap semalam
I'm sayin', I'm just fly by baggin' (Fly by baggin')
Maksudku, aku hanya singgah dan pergi (singgah lalu pergi)

I’ll take what she supply my favorite (My favorite)
Aku akan menerima apa pun yang ia berikan, yang kusukai (favoritku)
Any time I see my line start ringin'
Setiap kali kulihat ponselku mulai berdering

For some part time lovin'
Untuk cinta paruh waktu
From the heart I'm bringing
Yang kuberikan dengan sepenuh hati

(Young girls) She ain't even got that arch in her back
(Gadis muda) Dia bahkan belum memiliki lekuk tubuh itu
(Old ladies) Treat her special cause she know how to act
(Wanita dewasa) Perlakukan dia istimewa karena dia tahu caranya bersikap

(Young girls) Never dove in an ocean so blue
(Gadis muda) Tak pernah menyelam di lautan sebiru itu
(Old ladies) She's just here for the view
(Wanita dewasa) Dia hanya datang untuk menikmati pemandangan

[Chorus: SiR & Ms. Johnson]

And I need me a sugar momma, old lady
Dan aku butuh sugar mama, wanita yang lebih dewasa
Foxy mama, sophisticated
Ibu yang menawan, berkelas dan berwibawa

Sugar mama, old lady
Sugar mama, wanita dewasa
Foxy mama, sophisticated
Ibu yang menawan, berkelas dan berwibawa

Old age don't mean nothin' to me
Usia lanjut tidak berarti apa-apa bagiku
Wise man said “age ain't nothin' but a number”
Orang bijak berkata, “usia hanyalah sebuah angka”

(Why would you say that?)
(Kenapa kau mengatakan hal seperti itu?)

Itulah terjemahan lirik dan artinya Old Age, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Masego semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Masego - Old Age (Official)