Lirik Lagu NA NA NA - WOODZ dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu NA NA NA dari WOODZ dengan terjemahan yang dirilis pada 4 Maret 2026 dalam album Archive. 1 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik NA NA NA ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul NA NA NA dibawakan oleh WOODZ, yang sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu NA NA NA

Arti lirik lagu NA NA NA menceritakan tentang -.

Makna lagu NA NA NA dari WOODZ menggambarkan seseorang yang terlihat berada di tengah keramaian, sorotan, dan euforia, namun sebenarnya merasa kosong dan terputus dari apa yang sedang ia jalani. Lirik, suasana dan perhatian justru berbanding terbalik dengan kondisi batinnya yang tidak merasakan apa pun. Ia bergerak, tersenyum, bahkan mengikuti ritme keramaian, tetapi di dalam dirinya ada kekosongan yang sulit dijelaskan, seolah jiwanya tidak benar-benar hadir di momen tersebut.

Seiring berjalannya lagu, muncul konflik antara citra luar yang tampak “baik-baik saja” dengan realitas emosional yang tersembunyi. Ia mencoba menutupi rasa hampa itu dengan mengikuti arus, berpura-pura menikmati semuanya, namun matanya tetap kosong dan hatinya terasa hilang. 

Secara keseluruhan, lagu ini adalah refleksi tentang alienasi emosional di tengah kehidupan yang penuh sorotan dan interaksi. “NA NA NA” menggambarkan bagaimana seseorang bisa terlihat hidup, aktif, dan bersinar di luar, tetapi sebenarnya merasa kosong di dalam dirinya sendiri. 

Lirik Lagu NA NA NA - WOODZ dengan Terjemahan

[Verse 1]

She walks in real slow
Dia berjalan masuk dengan sangat pelan
Neon lights keep tracing her
Lampu neon terus mengikuti bayangannya

Eyes like full moon glow
Matanya seperti cahaya bulan purnama
Pull me close, I lose my breath
Menarikku dekat, aku kehilangan napas

I lose all control
Aku kehilangan seluruh kendali
Too many eyes follow her
Terlalu banyak mata yang mengikutinya

Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
Playin' like ha-ha
Bermain seperti ha-ha

[Pre-Chorus]

Can't pretend, my heart's just not here
Tak bisa berpura-pura, hatiku tak berada di sini
I want to feel, but you don't care
Aku ingin merasakan, tapi kau tak peduli

In this mess no one will ever know
Dalam kekacauan ini tak ada yang akan tahu
Oh, what I hide while I move like gold
Oh, apa yang kusembunyikan saat aku bergerak seperti emas

[Chorus]

Lights are in my face
Cahaya menyilaukan wajahku
Hands up in the air
Tangan terangkat ke udara

Crowd goes wild but I don't feel a thing
Kerumunan menjadi liar tapi aku tak merasakan apa pun
Moving with the noise
Bergerak mengikuti kebisingan

Laughing like I know
Tertawa seolah aku mengerti
Eyes are blank, heart is gone
Mata kosong, hati telah hilang

[Post-Chorus]

Na, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na-na
La, la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la

Na, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na-na
La, la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la

[Verse 2]

You know the rest don't feel like home
Kau tahu sisanya tak terasa seperti rumah
Your eyes found mine and told me so
Matamu menemukan mataku dan memberitahuku itu

I walked right in, no fear was shown
Aku melangkah masuk, tanpa rasa takut terlihat
We're dancing close, like we're alone
Kita menari dekat, seolah kita sendirian

Make it hot, keep it tight, let it flow
Buatlah panas, jaga erat, biarkan mengalir
Inevitable phenomenon
Fenomena yang tak terhindarkan

Our hands don't slip, our breath is gone
Tangan kita tak terlepas, napas kita hilang
Na-na, la-la-la-la
Na-na, la-la-la-la

[Pre-Chorus]

Can't pretend, my heart's just not here
Tak bisa berpura-pura, hatiku tak berada di sini
I want to feel, but you don't care
Aku ingin merasakan, tapi kau tak peduli

In this mess no one will ever know
Dalam kekacauan ini tak ada yang akan tahu
Oh, what I hide while I move like gold
Oh, apa yang kusembunyikan saat aku bergerak seperti emas

[Chorus]

Lights are in my face
Cahaya menyilaukan wajahku
Hands up in the air
Tangan terangkat ke udara

Crowd goes wild but I don't feel a thing
Kerumunan menjadi liar tapi aku tak merasakan apa pun
Moving with the noise
Bergerak mengikuti kebisingan

Laughing like I know
Tertawa seolah aku mengerti
Eyes are blank, heart is gone
Mata kosong, hati telah hilang

[Bridge]

I don't hear the song (Ooh)
Aku tak mendengar lagu itu (Ooh)
I don't feel the move (Ooh)
Aku tak merasakan gerakannya (Ooh)

My eyes just chase along
Mataku hanya terus mengikuti
But maybe I just need you here
Tapi mungkin aku hanya butuh kau di sini

[Chorus]

Lights are in my face
Cahaya menyilaukan wajahku
Hands up in the air (Hey)
Tangan terangkat ke udara (Hey)

Crowd goes wild but I don't feel a thing
Kerumunan menjadi liar tapi aku tak merasakan apa pun
Moving with the noise (Yeah, yeah, yeah)
Bergerak mengikuti kebisingan (Yeah, yeah, yeah)

Laughing like I know
Tertawa seolah aku mengerti
Eyes are blank, heart is gone
Mata kosong, hati telah hilang

[Post-Chorus]

Na, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na-na
La, la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la

Na, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na-na
La, la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la

[Outro]

I don't hear the song
Aku tak mendengar lagu itu
I don't feel the move (Ooh)
Aku tak merasakan gerakannya (Ooh)

My eyes just chase along
Mataku hanya terus mengikuti
But maybe I just need you
Tapi mungkin aku hanya butuh kau

Itulah terjemahan lirik dan artinya NA NA NA, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari WOODZ semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik WOODZ - NA NA NA (Official)