Lirik Lagu Mon Amour - Jessie Ware dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Mon Amour dari Jessie Ware dengan terjemahan yang dirilis pada 17 April 2026 dalam album Superbloom (Live From... Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Mon Amour ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Mon Amour dibawakan oleh Jessie Ware, yang sebelumnya telah merilis lagu 16 Summers dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Mon Amour 

Arti lirik lagu Mon Amour menceritakan tentang -.

Mon Amour dari Jessie Ware mengalir seperti pengakuan cinta yang lembut namun penuh keyakinan, seolah diucapkan di tengah cahaya yang hangat dan waktu yang berjalan perlahan. Lagu ini menangkap perasaan jatuh cinta yang matang, bukan yang meledak-ledak, melainkan yang tumbuh tenang namun kuat di dalam hati.

“Mon amour” menjadi panggilan yang penuh keintiman, sebuah ungkapan kasih yang sederhana tetapi sarat makna. Ada rasa keterhubungan yang dalam antara dua orang, ketika kehadiran satu sama lain menjadi tempat pulang yang menenangkan. Cinta di sini tidak digambarkan sebagai sesuatu yang rumit, melainkan sebagai rasa yang jernih, yang membuat dunia terasa lebih mudah dijalani.

Namun di balik kelembutannya, lagu ini juga menyiratkan kesadaran akan kerentanan. Ketika seseorang mencintai dengan sepenuh hati, selalu ada ruang kecil untuk takut kehilangan. Jessie Ware membungkus perasaan itu dengan elegan, tidak dalam bentuk kegelisahan yang berlebihan, tetapi sebagai bayangan halus yang justru membuat cinta terasa lebih nyata.

Akhirnya, Mon Amour menjadi refleksi tentang cinta yang dewasa dan penuh ketenangan. Tentang bagaimana seseorang bisa mencintai tanpa harus berlebihan, namun tetap dalam, tulus, dan penuh makna. Sebuah kisah cinta yang tidak mencari drama, melainkan kenyamanan untuk terus berjalan bersama dalam ritme yang sama.

Lirik Lagu Mon Amour - Jessie Ware dengan Terjemahan

[Intro]

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

[Verse 1]

I've been waiting, craving, needing
Aku telah menunggu, merindu, membutuhkan
For something, someone to relieve me
Akan sesuatu, seseorang yang bisa melepaskanku dari beban ini

Come on, darling, can you please me?
Ayo, sayang, bisakah kau menyenangkanku?
Sit right there, I'll make it easy
Duduk di sana, akan kubuat semuanya mudah

[Pre-Chorus]

Don't tell me I'm the one (It's not allowed, baby)
Jangan bilang aku orangnya (Itu tak boleh, sayang)
The moon, stars and the holy sun
Bulan, bintang, dan matahari suci

Just put it into action
Langsung saja lakukan
Just shut ya, just shut ya, just shut your mouth, oh
Sudah, diam saja, tutup mulutmu, oh

[Chorus]

Say no more
Tak perlu berkata lagi
I've been thinking the same thing, baby, I know what you came here for
Aku berpikir hal yang sama, sayang, aku tahu tujuanmu datang ke sini

Give me more, mon amour, mon amour
Berikan lebih, mon amour, mon amour
Shh, j'adore
Shh, aku suka

We'll talk in the morning, but right now let's find out what nights are for
Kita bicara di pagi hari, tapi sekarang mari cari tahu untuk apa malam ini
Give me more, mon amour, mon amour
Berikan lebih, mon amour, mon amour

Give me more
Berikan lebih

[Verse 2]

From the chaise, to the car
Dari kursi santai, sampai ke mobil
In the bathroom, at the bar
Di kamar mandi, di bar

Does your body feel it when I think about it?
Apakah tubuhmu merasakannya saat aku memikirkannya?
Who's got time to talk when the heart wants what it wants?
Siapa punya waktu bicara saat hati menginginkan apa yang diinginkan?

So shut ya, just shut ya, just shut your mouth, uh
Jadi diamlah, tutup mulutmu saja, uh

[Chorus]

Say no more
Tak perlu berkata lagi
I've been thinking the same thing, baby, I know what you came here for
Aku berpikir hal yang sama, sayang, aku tahu tujuanmu datang ke sini

Give me more, mon amour, mon amour
Berikan lebih, mon amour, mon amour
Shh, j'adore
Shh, aku suka

We'll talk in the morning, but right now let's find out what nights are for
Kita bicara di pagi hari, tapi sekarang mari cari tahu untuk apa malam ini
Give me more, mon amour, mon amour
Berikan lebih, mon amour, mon amour

Give me more
Berikan lebih

[Bridge]

Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour
Mon amour

Just shut your mouth, oh
Diamlah, oh

Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour

Just shut your mouth
Diamlah saja

Hungry for your love (Mon amour, mon amour)
Lapar akan cintamu (Mon amour, mon amour)
So come and give me what I want (Mon amour, mon amour)
Jadi datang dan berikan apa yang kumau (Mon amour, mon amour)

No time to talk (Just shut your mouth)
Tak ada waktu untuk bicara (Diam saja)
Hungry for your love (Mon amour, mon amour)
Lapar akan cintamu (Mon amour, mon amour)

So come and give me what I want (Mon amour, mon amour)
Jadi datang dan berikan apa yang kumau (Mon amour, mon amour)
No time to talk (Just shut your mouth)
Tak ada waktu bicara (Diam saja)

[Chorus]

Say no more
Tak perlu berkata lagi
I've been thinking the same thing, baby, I know what you came here for
Aku berpikir hal yang sama, sayang, aku tahu tujuanmu datang ke sini

Give me more, mon amour, mon amour
Berikan lebih, mon amour, mon amour
Shh, j'adore
Shh, aku suka

We'll talk in the morning, but right now let's find out what nights are for
Kita bicara di pagi hari, tapi sekarang mari cari tahu untuk apa malam ini
Give me more, mon amour, mon amour
Berikan lebih, mon amour, mon amour

Give me more
Berikan lebih

[Outro]

Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour

Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour

Itulah terjemahan lirik dan artinya Mon Amour, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Jessie Ware semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Jessie Ware - Mon Amour (Official)