Lirik Lagu LAST BREATH - Kanye West dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu LAST BREATH dari Kanye West dengan terjemahan yang dirilis pada 28 Maret 2026 dalam album BULLY lengkap dengan makna lagu serta arti lirik LAST BREATH ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul LAST BREATH dibawakan oleh Kanye West, yang sebelumnya telah merilis lagu BEAUTY AND THE BEAST dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu LAST BREATH

Arti lirik lagu LAST BREATH menceritakan tentang -.

Makna lagu LAST BREATH dari Kanye West terasa seperti kisah cinta yang berada di tepi kehancuran, di mana rasa sayang, kelelahan, dan ego saling bertabrakan hingga membuat napas terasa seperti hal terakhir yang dipertaruhkan dalam sebuah hubungan.

Lagu ini menggambarkan hubungan yang intens dan penuh gejolak, ketika dua orang saling mencintai namun juga saling melukai. Di satu sisi ada keinginan untuk memberi segalanya, bahkan sampai “napas terakhir”, seolah cinta ini sudah mencapai batas paling ekstrem dari pengorbanan. Namun di sisi lain, ada rasa lelah yang terus menumpuk dari pertengkaran, kesalahpahaman, dan emosi yang tidak pernah benar-benar stabil.

Kolaborasi dengan Peso Pluma memperkuat nuansa dua dunia yang berbeda, namun sama-sama dipenuhi emosi yang meledak. Bahasa cinta yang lembut dan intim bercampur dengan konflik yang panas, menciptakan dinamika seperti tarik-ulur antara keinginan untuk dekat dan dorongan untuk melepaskan. Di tengah itu semua, alkohol, malam panjang, dan suasana kacau menjadi latar dari hubungan yang sulit dikendalikan.

Lirik Lagu LAST BREATH - Kanye West dengan Terjemahan

[Chorus: Peso Pluma]

Bésame, mamá (Bésame), como tú sabes
Ciumilah aku, sayang (Ciumilah), seperti yang kau tahu
Déjame, mamá (Yeah, yeah), como te gusta a ti
Biarkan aku, sayang (Yeah, yeah), seperti yang kau suka

Bésame, mamá (Bésame), como tú sabes
Ciumilah aku, sayang (Ciumilah), seperti yang kau tahu
Déjame, mamá (Ye), como te gusta a ti
Biarkan aku, sayang (Ye), seperti yang kau suka

[Verse 1: Kanye West]

Te doy hasta mi último, último
Aku memberimu sampai yang terakhir, yang terakhir
Take my last breath away, mi aire
Ambil napas terakhirku, udaraku

I gave you my everything, sin problemas
Aku memberimu segalanya, tanpa masalah
Noches tras noches alegando
Malam demi malam kita terus berdebat

Way too much tequila, Clase Azul
Terlalu banyak tequila, Clase Azul
Take my last breath away
Ambil napas terakhirku

Sé lo que has dicho, no es cierto
Aku tahu apa yang kau katakan, itu tidak benar
Now, look at the mess you made
Sekarang, lihat kekacauan yang kau buat

No quiero pelear, tú dale
Aku tak mau bertengkar, silakan saja
Take my last breath away
Ambil napas terakhirku

[Chorus: Peso Pluma]

Bésame, mamá (Bésame), como tú sabes
Ciumilah aku, sayang (Ciumilah), seperti yang kau tahu
Déjame, mamá (Yeah, dale, dale), como te gusta a ti
Biarkan aku, sayang (Yeah, ayo, ayo), seperti yang kau suka

Bésame, mamá (Bésame, mamá), como tú sabes
Ciumilah aku, sayang (Ciumilah), seperti yang kau tahu
Déjame, mamá (Deja), como te gusta a ti
Biarkan aku, sayang (Biarkan), seperti yang kau suka

[Verse 2: Kanye West]

Cambia tu tono, no te olvides que yo te di todo
Ubah nada bicaramu, jangan lupa aku memberimu segalanya
Go'n on and smile for the photos, when we alone, you get loco
Tersenyumlah untuk foto, saat kita sendiri kau jadi tak terkendali

Todas las noches que lloras, estando a estas horas
Semua malam saat kau menangis di jam-jam ini
Con todo el desmadre que tú traes
Dengan semua kekacauan yang kau bawa

Okay, you win, babe, you're right
Oke, kau menang, sayang, kau benar

[Refrain: Ye & Peso Pluma]

Take all of me
Ambil seluruh diriku
Taking my breath away
Mengambil napasku

Take all of me
Ambil seluruh diriku
Taking my breath away
Mengambil napasku

[Chorus: Peso Pluma]

Bésame, mamá (Bésame), como tú sabes
Ciumilah aku, sayang (Ciumilah), seperti yang kau tahu
Déjame, mamá (Yeah), como te gusta a ti
Biarkan aku, sayang (Yeah), seperti yang kau suka

Bésame, mamá (Bésame, mamá), como tú sabes
Ciumilah aku, sayang (Ciumilah), seperti yang kau tahu
Déjame, mamá (Je), como te gusta a ti
Biarkan aku, sayang (Je), seperti yang kau suka

[Refrain: Ye]

Kiss me, mama
Cium aku, sayang
Come and hold me
Datang dan peluk aku

Kiss me, mama
Cium aku, sayang
But you'll never control me
Tapi kau tak akan pernah mengendalikanku

Kiss me, mama
Cium aku, sayang
Come and hold me
Datang dan peluk aku

Kiss me, mama
Cium aku, sayang
But you'll never control me
Tapi kau tak akan pernah mengendalikanku

[Verse 3: Peso Pluma]

No me dejes solo, si tú sabes que ya te di todo
Jangan tinggalkan aku sendiri, kau tahu aku sudah memberimu segalanya
Nos tomaron un chingo de fotos, sé que a veces dicen que estoy loco
Banyak sekali foto kita diambil, aku tahu kadang orang bilang aku gila

Todas las noches que lloras, despierto a estas horas
Semua malam saat kau menangis, aku terbangun di jam-jam ini
Con todo el desmadre que tú traes
Dengan semua kekacauan yang kau bawa

Okay, you win, babe, you're right
Oke, kau menang, sayang, kau benar

[Outro: Peso Pluma]

Take all of me
Ambil seluruh diriku
Taking my breath away
Mengambil napasku

Take all of me
Ambil seluruh diriku
Taking my breath away
Mengambil napasku

Itulah terjemahan lirik dan artinya LAST BREATH, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Spanyol dari Kanye West semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Kanye West - LAST BREATH (Official)