Lirik Lagu In My Head - Demi Lovato dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu In My Head dari Demi Lovato dengan terjemahan yang dirilis pada 24 Oktober 2025 dalam album It’s Not That Deep (Unless You Want It To Be) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik In My Head ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul In My Head dibawakan oleh Demi Lovato, yang sebelumnya telah merilis lagu Little Bit dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu In My Head

Arti lirik lagu In My Head menceritakan tentang -.

Makna lagu In My Head dari Demi Lovato seperti kisah tentang cinta yang terasa begitu nyata di dalam pikiran, tetapi tidak pernah benar-benar berdiri di dunia yang sama. Lagu ini menggambarkan seseorang yang terjebak antara harapan dan kenyataan, di mana hubungan yang ia rasakan begitu hidup di dalam imajinasi, namun tidak mendapatkan tempat yang sama di hati orang yang ia cintai.

Pikiran menjadi ruang tempat segala skenario indah dibangun, tempat percakapan, kedekatan, dan kemungkinan cinta berkembang tanpa batas. Namun semakin dalam perasaan itu tumbuh, semakin terasa pula jarak yang tidak bisa dijembatani di dunia nyata. Ada kesadaran perlahan bahwa semua yang begitu kuat dirasakan mungkin hanya hidup di dalam kepala, bukan dalam kenyataan bersama.

Lagu ini juga membawa emosi yang campur aduk antara harapan yang sulit dilepaskan dan kekecewaan yang mulai disadari. Ada keinginan untuk tetap percaya bahwa hubungan itu bisa menjadi nyata, tetapi juga ada perasaan getir ketika kenyataan tidak pernah mengikuti apa yang diharapkan. Di titik ini, hati seperti sedang berusaha menerima bahwa tidak semua perasaan memiliki balasan yang sama kuatnya.

Lirik Lagu In My Head - Demi Lovato dengan Terjemahan

[Verse 1]

I should be an author
Seharusnya aku menjadi seorang penulis
The way that I can twist every word, every story, and turn you into the hero
Cara aku memutar setiap kata, setiap cerita, dan menjadikanmu pahlawan

I'll make you the guy who gets the girl and the glory
Aku akan menjadikanmu pria yang mendapatkan gadis dan kejayaan
Yeah, I should be a doctor
Ya, seharusnya aku seorang dokter

The way that I keep stitching myself back up before you even get to reload
Cara aku terus menjahit diriku kembali sebelum kau sempat mengulanginya
I bet I'll be back in your bed by tomorrow
Aku yakin besok aku akan kembali ke pelukanmu

[Pre-Chorus]

I could be everything I'm not, could play every single part
Aku bisa menjadi apa pun yang bukan diriku, memainkan setiap peran
And you'll still call it whatever
Dan kau tetap akan menyebutnya apa saja

I could do every single job, give you everything you want
Aku bisa melakukan setiap hal, memberi semua yang kau inginkan
And you'd still look for something better
Dan kau tetap mencari sesuatu yang lebih baik

And I try
Dan aku mencoba
To get you off my mind
Untuk menghapusmu dari pikiranku

[Chorus]

But you're still in my head, head, head
Tapi kau masih ada di kepalaku, kepala, kepala
Always in my head, head, head
Selalu di kepalaku, kepala, kepala

And I can't help but think about the life I'd live if I could just get over this
Dan aku tak bisa berhenti memikirkan hidup yang akan kujalani jika aku bisa melupakan ini
You're still in my head, head, head
Kau masih ada di kepalaku, kepala, kepala

[Verse 2]

If this was a movie
Jika ini adalah sebuah film
You'd be on the screen and even if you were mean, it would sound so poetic
Kau akan ada di layar, dan meski kau jahat, semuanya terdengar begitu puitis

They would be applauding before they got to the credits
Mereka akan bertepuk tangan bahkan sebelum kredit akhir
Yeah, you should be an actor
Ya, seharusnya kau seorang aktor

The way you're making a scene and how you make me believe every word, every sentence
Cara kau menciptakan drama dan membuatku percaya setiap kata, setiap kalimat
You don't have to say it, I know that I sound pathetic
Kau tak perlu mengatakannya, aku tahu aku terdengar menyedihkan

[Pre-Chorus]

I could be everything I'm not, could play every single part
Aku bisa menjadi apa pun yang bukan diriku, memainkan setiap peran
And you'll still call it whatever
Dan kau tetap akan menyebutnya apa saja

I could do every single job, give you everything you want
Aku bisa melakukan setiap hal, memberi semua yang kau inginkan
And you'd still look for something better
Dan kau tetap mencari sesuatu yang lebih baik

And I try
Dan aku mencoba
To get you off my mind
Untuk menghapusmu dari pikiranku

[Chorus]

But you're still in my head, head, head
Tapi kau masih ada di kepalaku, kepala, kepala
Always in my head, head, head (Head)
Selalu di kepalaku, kepala, kepala (kepala)

And I can't help but think about the life I'd live if I could just get over this
Dan aku tak bisa berhenti memikirkan hidup yang akan kujalani jika aku bisa melupakan ini
You're still in my head, head, head
Kau masih ada di kepalaku, kepala, kepala

[Outro]

(You're still in my head, head, head) In my head
(Kau masih ada di kepalaku, kepala, kepala) di kepalaku
(You're still in my head, head, head) Head, head
(Kau masih ada di kepalaku, kepala, kepala) kepala, kepala

And I can't help but think about the life I'd live if I could just get over this
Dan aku tak bisa berhenti memikirkan hidup yang akan kujalani jika aku bisa melupakan ini
You're still in my head, head, head
Kau masih ada di kepalaku, kepala, kepala

(You're still in my head)
(Kau masih ada di kepalaku)

Itulah terjemahan lirik dan artinya In My Head, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Demi Lovato semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Demi Lovato - In My Head (Official)