Lirik Lagu I’m So High - Assia Keva dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu I’m So High dari Assia Keva dengan terjemahan yang dirilis pada 20 Oktober 2023 dalam album 2004 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik I’m So High ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul I’m So High dibawakan oleh Assia Keva, yang sebelumnya telah merilis lagu Baby July dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu I’m So High

Arti lirik lagu I’m So High menceritakan tentang -.

Makna lagu “I’m So High” dari Assia Keva adalah tentang perasaan jatuh cinta yang begitu kuat hingga membuat seseorang seolah melayang jauh dari realitas. Di awal cerita, hadir kegelisahan yang perlahan berubah menjadi ketenangan setiap kali sosok yang dicintai muncul di tengah hiruk pikuk kehidupan. Di antara kebisingan dunia dan pikiran yang tak pernah berhenti, satu wajah menjadi tempat pulang yang paling aman, seakan semua kekacauan langsung mereda hanya dengan kehadirannya.

Perasaan itu tumbuh menjadi keterikatan yang dalam, bukan hanya pada kehadiran fisik, tetapi juga pada jiwa dan emosi yang saling menyatu. Cinta digambarkan sebagai sesuatu yang membuat batas antara kenyataan dan mimpi menjadi kabur, seolah dua orang ingin menghilang bersama dari dunia luar dan hanya hidup dalam ruang yang mereka ciptakan sendiri.

Pada akhirnya, lagu ini menjadi penggambaran cinta yang intens, hangat, dan hampir seperti euforia yang membuat seseorang merasa “terbang” dalam kebahagiaan. Namun di balik rasa melayang itu, tersimpan juga janji untuk bertahan dan tetap tinggal, menjadikan cinta bukan sekadar momen sementara, tetapi sebuah keinginan untuk menetap selamanya dalam pandangan dan hati satu sama lain.

Lirik Lagu I’m So High - Assia Keva dengan Terjemahan

[Verse 1]

Moving out of nowhere
Melangkah dari entah ke mana
I don’t wanna see you elsewhere
Aku tak ingin melihatmu di tempat lain

I think I'm fallin' in love with you
Aku rasa aku jatuh cinta padamu
There’s nothing else I wouldn’t do
Tak ada hal lain yang tak akan kulakukan

[Verse 2]

When the room is full of faces
Saat ruangan penuh dengan wajah-wajah
And the noise takes up the space
Dan kebisingan memenuhi seluruh ruang

I catch a glimpse of your face
Aku menangkap sekilas wajahmu
And nothin’ I, nothin’ I wouldn’t miss
Dan tak ada, tak ada yang ingin kulewatkan

[Pre-Chorus]

My mind's so noisy
Pikiranku begitu bising
Keep whisperin’ me thoughts of you
Terus membisikkan pikiran tentangmu

Of you
Tentang dirimu
I’m getting hazy
Aku mulai kehilangan kejernihan

I'm going crazy here without you
Aku hampir gila di sini tanpamu
Woah-oh
Woah-oh

[Chorus]

I’m so high
Aku begitu melayang
Let me fly above the sky in through
Biarkan aku terbang melampaui langit dan masuk

Your body, soul, and mind
Ke tubuh, jiwa, dan pikiranmu
You’re so fine
Kau begitu memikat

Let your heart open freely, baby
Biarkan hatimu terbuka dengan bebas, sayang
I am here to stay
Aku di sini untuk menetap

To stay forever in your eyes
Untuk tinggal selamanya di matamu

[Verse 3]

They don’t need to know what we've both got
Mereka tak perlu tahu apa yang kita miliki berdua
I just wanna feel you in my arms
Aku hanya ingin merasakanmu di pelukanku

Come pull me close to you
Mari tarik aku lebih dekat padamu
Do all the things we do
Lakukan semua hal yang biasa kita lakukan

[Verse 4]

You and I, you know, my eyes adore you
Kau dan aku, kau tahu, mataku mengagumimu
Nobody can debate our love is true
Tak ada yang bisa membantah bahwa cinta kita nyata

Come pull me close to you
Mari tarik aku lebih dekat padamu
Do things that lovers do
Lakukan hal-hal seperti sepasang kekasih

[Chorus]

I’m so high
Aku begitu melayang
Let me fly above the sky in through
Biarkan aku terbang melampaui langit dan masuk

Your body, soul, and mind
Ke tubuh, jiwa, dan pikiranmu
You’re so fine
Kau begitu memikat

Let your heart open freely, baby
Biarkan hatimu terbuka dengan bebas, sayang
I am here to stay
Aku di sini untuk menetap

To stay forever in your eyes
Untuk tinggal selamanya di matamu

[Bridge]

Let me fly, woah-oh
Biarkan aku terbang, woah-oh
Into the sky
Ke angkasa

With you until the end of time
Bersamamu hingga akhir waktu