Chords.id - Lirik lagu I Started Something I Couldn’t Finish dari The Smiths dengan terjemahan yang dirilis pada 22 September 1987 dalam album Complete lengkap dengan makna lagu serta arti lirik I Started Something I Couldn’t Finish ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul I Started Something I Couldn’t Finish dibawakan oleh The Smiths, yang sebelumnya telah merilis lagu Rusholme ruffians dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti lirik lagu I Started Something I Couldn’t Finish menceritakan tentang -.
Makna lagu I Started Something I Couldn’t Finish dari The Smiths menggambarkan kegelisahan seseorang yang menyadari bahwa tindakannya sendiri telah memicu sesuatu yang tidak lagi bisa ia kendalikan. Sejak awal, liriknya menunjukkan suasana sunyi dan sepi yang kemudian terganggu oleh sebuah tindakan impulsif yang diucapkan atau dilakukan dengan nada keras. Dari situ, muncul kesan bahwa satu keputusan kecil dapat mengubah arah situasi secara drastis dan membawa konsekuensi yang tidak diantisipasi.
Di sepanjang lagu, ada rasa penyesalan yang terus berulang, terutama ketika sang tokoh menyadari bahwa ia telah “memaksa” seseorang masuk ke dalam situasi yang sebenarnya tidak cocok atau tidak seharusnya mereka jalani. Pengulangan frasa tentang “typical me” memperkuat gambaran tentang karakter yang sadar akan pola dirinya sendiri, mungkin impulsif, ceroboh, atau terlalu mudah bertindak tanpa mempertimbangkan akibatnya. Hubungan atau interaksi yang awalnya tampak biasa berubah menjadi sesuatu yang rumit dan sulit diperbaiki, seolah keputusan tersebut membuka pintu yang tidak bisa ditutup kembali.
Pada akhirnya, lagu ini membawa nuansa refleksi yang pahit tentang tanggung jawab atas tindakan sendiri dan ketidakmampuan untuk menarik kembali apa yang sudah terjadi. Ada penerimaan bahwa beberapa hal memang sudah terlanjur dimulai, bahkan jika akhirnya membawa ketidakpastian atau penyesalan. I Started Something I Couldn’t Finish menjadi potret tentang kesalahan manusia yang sederhana namun berdampak panjang, serta kebingungan ketika harus hidup dengan konsekuensi dari pilihan yang pernah dibuat.
Lirik Lagu I Started Something I Couldn’t Finish - The Smiths dengan Terjemahan
[Verse 1]
Tak ada apa pun, tak ada siapa pun, sejauh mata memandang Dengan isyarat tiga kata yang dingin dan tegas[Chorus]
Aku memaksamu masuk ke dalam sebuah situasi Rambut disisir dan tertata rapi Aku memulai sesuatu dan kini aku tak terlalu yakin lagi[Verse 2]
Oh, begitulah makna tradisi Dengan isyarat yang benar-benar kejam[Chorus]
Aku memaksamu masuk ke dalam sebuah situasi Rambut disisir dan tertata rapi Aku memulai sesuatu dan kini aku tak terlalu yakin lagi[Verse 3]
Oh, begitulah makna tradisi Cukup adil[Chorus]
Dan aku memaksamu masuk ke dalam sebuah situasi Rambut disisir dan tertata rapi Aku memulai sesuatu dan kini aku tak terlalu yakin lagi[Chorus]
Aku telah memulai sesuatu Aku memulai sesuatu dan kini aku tak terlalu yakin lagi[Outro]
Baik, Stephen. Ulangi itu sekali lagiItulah terjemahan lirik dan artinya I Started Something I Couldn’t Finish, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Smiths semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
- 1. Lirik Lagu I Started Something I Couldn’t Finish - The Smiths dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu I Started Something I Couldn’t Finish - The Smiths dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID
Bagikan Chords / Lirik Lagu ini ke teman-temanmu :
