Lirik Lagu Kehlani - Jordan Adetunji dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Kehlani dari Jordan Adetunji dengan terjemahan yang dirilis lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Kehlani ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Kehlani (ditulis gaya huruf kapital "KEHLANI") merupakan hit viral pertama Jordan Adetunji — rapper/penyanyi asal Belfast, Irlandia Utara, berdarah Inggris-Nigeria — yang sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Makna lagu "Kehlani" dari Jordan Adetunji adalah tentang kekaguman pada wanita yang kuat dan penuh percaya diri. Lagu ini mengisahkan seseorang yang terpesona oleh sosok wanita idaman — bukan hanya karena kecantikannya, tetapi karena cara ia membawa dirinya: mandiri, kreatif, dan memimpin dengan langkahnya sendiri. Judul lagu merujuk pada penyanyi Kehlani yang menjadi inspirasinya, diikuti pujian untuk beberapa wanita hebat lainnya sebagai simbol kekaguman pada kekuatan perempuan secara luas. Inti pesan lagu ini adalah tentang apresiasi terhadap wanita yang tahu nilai dirinya — bahwa daya tarik sejati bukan hanya soal penampilan, melainkan tentang bagaimana seseorang memiliki hidupnya sendiri.

[Intro]

YOU GOT YOU…
KAU PUNYA KAU…
YOU GOT POTENTIAL
KAU PUNYA POTENSI

[Chorus]

I like the way your body is (I do)
Kusuka tubuhmu (Benar)
Is that too obvious?
Apakah itu terlalu jelas?

Okay, I like your confidence (I do)
Oke, kusuka kepercayaan dirimu (Benar)
Oh, that's what good karma is, okay
Oh, itulah karma yang baik, oke

Li' like Kehlani is, bad just like Kehlani is, okay
Seperti Kehlani, hebat seperti Kehlani, oke
Here where the party is, right here where the party is
Di sini tempat pestanya, tepat di sini tempat pestanya

You boutta—, you boutta start a whole fire, uh (Fire)
Kau akan—, kau akan memulai api, uh (Api)
Now, I'm on fire, uh
Kini, aku terbakar, uh

I need some water, need Tyla, uh
Aku butuh air, butuh Tyla, uh
I need Romani, Rebecca, Serena, Selena, let's start a whole choir, uh
Butuh Romani, Rebecca, Serena, Selena, mulailah paduan suara, uh

I like the way that you get your bag, you don't no one help you inspire, huh
Kusuka caramu mencari uang, tanpa bantuan siapa pun kau menginspirasi, huh

[Verse 1]

But I'ma add to you, I'ma give you some bands, I'ma add to you (To you)
Tapi akan kulebihkan dirimu, akan kuberi uang, akan kulebihkan (Padamu)
Been on the avenue and I ain't never seen no one bad as you (Nobody bad)
Sudah di avenue ini dan tak pernah kulihat orang sehebat kau (Tidak ada)

Baby, I'm savage too, they can't disrespect you, I'll gladly shoot (Uh-huh)
Sayang, aku juga liar, mereka tak bisa menghinamu, dengan senang hati kutembak (Uh-huh)
I don't play about mine, I don't care
Aku tak main-main dengan milikku, aku tak peduli

I'm addicted to you and it's clear
Aku kecanduan dirimu dan itu jelas

[Chorus]

Baby, let's make movie (let's make movie)
Sayang, mari buat film (Mari buat film)
Come and seduce me (uh-huh)
Datang dan rayuku (uh-huh)

Know that I'm choosy (uh)
Tahu bahwa aku pilih-pilih (uh)
I need to you to back it up
Aku butuh kau mendukungnya

Make it clap, that ain't fast enough
Buat berdentum, itu tak cukup cepat
You know I'm man enough
Kau tahu aku cukup pria

And I don't play about it, you know that I'm 'bout it
Dan aku tak main-main, kau tahu aku serius

Itulah terjemahan lirik dan artinya Kehlani, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Jordan Adetunji semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.