Lirik Lagu Fly Me to the Moon - Frank Sinatra & Count Basie dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Fly Me to the Moon dari Frank Sinatra & Count Basiedengan terjemahan Bahasa Indonesia yang dirilis pada 5 Agustus 1964 dalam album A Man and His Music , lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Fly Me to the Moon ke dalam Bahasa Indonesia.

Lagu Fly Me to the Moon dibawakan oleh Frank Sinatra & Count Basie ,Frank Sinatra adalah salah satu penyanyi jazz dan pop paling berpengaruh di abad ke-20 asal Amerika Serikat. Ia dikenal dengan suara bariton yang halus, teknik vokal yang elegan, serta kemampuan membawakan lagu dengan emosi yang kuat. Sinatra menjadi ikon musik klasik yang kariernya berlangsung puluhan tahun, dan ia sering bekerja sama dengan musisi besar, termasuk Count Basie, dalam berbagai proyek musik jazz orkestra.

“Fly Me to the Moon” adalah lagu jazz klasik yang dipopulerkan oleh Frank Sinatra bersama Count Basie & His Orchestra. Lagu ini menggambarkan perasaan cinta yang romantis dan penuh imajinasi, dengan lirik yang ingin “dibawa ke bulan” sebagai metafora kebahagiaan bersama orang tercinta.

Makna lagu Fly Me to the Moon dari Frank Sinatra & Count Basie adalah tentang cinta yang penuh kehangatan, rasa kagum, dan keinginan untuk melarikan diri sejenak dari dunia nyata bersama seseorang yang dicintai. Lagu ini menggambarkan romansa yang ringan namun dalam, di mana kebahagiaan sederhana bersama pasangan terasa seperti perjalanan indah ke tempat yang jauh dan penuh keajaiban.

Dalam liriknya, “fly me to the moon” dan “let me play among the stars” menjadi metafora dari keinginan untuk membawa hubungan ke level yang lebih tinggi, bukan secara harfiah, tetapi sebagai simbol dari cinta yang membuat dunia terasa lebih indah dan luas. Ada juga nuansa romantis yang lembut ketika tokoh dalam lagu menggambarkan bagaimana cinta dapat mengubah persepsi hidup menjadi lebih cerah, seolah setiap momen bersama orang yang dicintai adalah sesuatu yang berharga dan ingin terus diulang.

Lagu ini terasa relevan karena menangkap esensi cinta yang sederhana namun abadi, ketika kebersamaan dengan seseorang sudah cukup untuk membuat hidup terasa lengkap tanpa perlu hal yang berlebihan. Fly Me to the Moon menjadi representasi dari cinta klasik yang hangat dan penuh harapan, di mana perasaan sayang tidak membutuhkan penjelasan rumit, hanya keinginan untuk terus bersama dan menikmati setiap momen kecil dengan orang yang dicintai.

Lirik Lagu Fly Me to the Moon - Frank Sinatra & Count Basie dengan Terjemahan

[Verse]

Fly me to the moon
Bawa aku terbang ke bulan
Let me play among the stars
Biarkan aku bermain di antara bintang-bintang

And let me see what spring is like
Dan biarkan aku melihat seperti apa musim semi itu
On a-Jupiter and Mars
Di Jupiter dan Mars

In other words, hold my hand
Dengan kata lain, genggam tanganku
In other words, baby, kiss me
Dengan kata lain, sayang, cium aku

[Chorus]

Fill my heart with song
Penuhi hatiku dengan lagu
And let me sing forevermore
Dan biarkan aku bernyanyi selamanya

You are all I long for
Kau adalah segalanya yang kurindukan
All I worship and adore
Segalanya yang kupuja dan kucintai

In other words, please be true
Dengan kata lain, tetaplah setia
In other words, I love you
Dengan kata lain, aku mencintaimu

[Instrumental Bridge]

(Instrumental)
(Instrumental)

[Chorus]

Fill my heart with song
Penuhi hatiku dengan lagu
Let me sing forevermore
Biarkan aku bernyanyi selamanya

You are all I long for
Kau adalah segalanya yang kurindukan
All I worship and adore
Segalanya yang kupuja dan kucintai

In other words, please be true
Dengan kata lain, tetaplah setia
In other words, in other words
Dengan kata lain, dengan kata lain

I love you
Aku mencintaimu

Itulah terjemahan lirik dan artinya Fly Me to the Moon, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Frank Sinatra & Count Basie semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.