Lirik Lagu Fiction - Elephant Kind dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Fiction dari Elephant Kind dengan terjemahan yang dirilis pada 21 September 2016 dalam album City J lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Fiction ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Fiction dibawakan oleh Elephant Kind, yang sebelumnya telah merilis lagu The Saviour dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Fiction

Arti lirik lagu Fiction menceritakan tentang -.

Makna lagu Fiction dari Elephant Kind terasa seperti perjalanan yang kabur antara kenyataan dan imajinasi, ketika seseorang mulai mempertanyakan mana yang benar-benar nyata dan mana yang hanya dibentuk oleh harapan, ketakutan, atau keinginan yang terlalu lama dipendam. Lagu ini mengalir seperti dunia yang perlahan kehilangan batas tegasnya, membuat pendengarnya ikut terseret dalam ruang yang tidak sepenuhnya bisa dijelaskan.

Di dalamnya, “fiction” bukan sekadar kebohongan atau khayalan, melainkan cara pikiran bertahan ketika kenyataan terasa terlalu berat atau terlalu rumit untuk diterima secara langsung. Ada nuansa melayang, seperti seseorang yang membangun dunia alternatif di dalam pikirannya sendiri, tempat segala sesuatu terasa lebih bisa dikendalikan, lebih indah, atau setidaknya lebih masuk akal daripada realitas yang sedang dihadapi.

Pada akhirnya, Fiction terasa seperti refleksi tentang cara manusia bernegosiasi dengan realitasnya sendiri. Ia mengingatkan bahwa kadang kita menciptakan “cerita” di kepala bukan untuk menipu diri, tetapi untuk tetap bisa bertahan. Dan dalam proses itu, kita perlahan belajar membedakan mana yang perlu dipegang, dan mana yang harus dilepaskan agar bisa benar-benar hidup di dunia yang nyata.

Lirik Lagu Fiction - Elephant Kind dengan Terjemahan

[Verse 1]

Lord I was lost on bended knees
Tuhan, aku dulu tersesat dengan berlutut
But now I'm on my feet again
Namun kini aku kembali berdiri

Lord I am dancing in the rain
Tuhan, aku menari di tengah hujan
The kids are risin', hearts won't stop beating
Anak-anak bangkit, hati tak berhenti berdebar

The afraid are helpless
Yang ketakutan tak berdaya
Can't stop the young and rebellious
Tak bisa menghentikan kaum muda yang memberontak

[Chorus]

I might be on my knees
Aku mungkin sedang berlutut
And I might hide in the trees
Dan aku mungkin bersembunyi di antara pepohonan

But I've got feelings, I've got hope
Tapi aku punya perasaan, aku punya harapan
Though I was lost, tied in a rope
Meski dulu aku tersesat, terikat tali

Got a feeling, I've got hope
Aku merasakan harapan, aku punya harapan
I've been living, life is dope
Aku telah hidup, hidup itu luar biasa

(Life is dope!)
(Hidup itu luar biasa!)

[Verse 2]

You asked for it so here it goes
Kau memintanya, jadi ini dia
All the things I have lost
Semua hal yang telah hilang dariku

I wonder if life could be worse
Aku bertanya-tanya apakah hidup bisa lebih buruk
I strayed in the wrong direction
Aku tersesat ke arah yang salah

Like it's only a natural selection
Seolah itu hanya seleksi alam

[Chorus]

I might be on my knees
Aku mungkin sedang berlutut
And I might hide in the trees
Dan aku mungkin bersembunyi di antara pepohonan

But I've got feelings, I've got hope
Tapi aku punya perasaan, aku punya harapan
Though I was lost, tied in a rope
Meski dulu aku tersesat, terikat tali

Got a feeling, I've got hope
Aku merasakan harapan, aku punya harapan
I've been living, life is dope
Aku telah hidup, hidup itu luar biasa

(Life is dope!)
(Hidup itu luar biasa!)

[Bridge]

(Dope!)
(Luar biasa!)
(Dope!)
(Luar biasa!)
(Dope!)
(Luar biasa!)

(Life is dope!)
(Hidup itu luar biasa!)
(Dope!)
(Luar biasa!)

(Dope!)
(Luar biasa!)
(Dope!)
(Luar biasa!)

(Life is dope!)
(Hidup itu luar biasa!)

Itulah terjemahan lirik dan artinya Fiction, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Elephant Kind semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Elephant Kind - Fiction (Official)