Lirik Lagu Fatal - ZAYN dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Fatal dari ZAYN dengan terjemahan yang dirilis pada 17 April 2026 dalam album KONNAKOL lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Fatal ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Fatal dibawakan oleh ZAYN, yang sebelumnya telah merilis lagu Sideways dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Fatal

Arti lirik lagu Fatal menceritakan tentang -.

Makna lagu Fatal dari ZAYN terasa seperti pengakuan hati yang tenggelam dalam cinta yang begitu dalam hingga terasa berbahaya. Lagu ini mengalir sebagai kisah tentang seseorang yang sepenuhnya terikat pada sosok yang ia cintai, sampai-sampai hubungan itu menjadi sesuatu yang tidak lagi sehat, namun tetap sulit untuk dilepaskan. Ada ketergantungan emosional yang kuat, seolah kehadiran orang tersebut menjadi kebutuhan yang tak tergantikan.

Perasaan rapuh dan kerinduan bercampur menjadi satu, menciptakan suasana yang gelap namun jujur. Ia seperti terjebak dalam lingkaran yang sama, di mana setiap kenangan dan momen bersama memperkuat ikatan yang justru menyakitkan. Kata “fatal” terasa menggambarkan betapa cinta itu bisa menjadi sesuatu yang menghancurkan, bukan karena tidak tulus, tetapi karena terlalu dalam dan tidak seimbang.

Pada akhirnya, lagu ini menjadi refleksi tentang bagaimana seseorang bisa begitu larut dalam cinta hingga kehilangan dirinya sendiri. Sebuah kisah tentang menerima kenyataan bahwa tidak semua cinta membawa keselamatan, dan bahwa terkadang, yang paling sulit bukanlah mencintai, melainkan melepaskan sesuatu yang sudah terasa seperti bagian dari diri sendiri.

Lirik Lagu Fatal - ZAYN dengan Terjemahan

[Verse]

I've been a little stupid
Aku memang sedikit ceroboh
Might go a little dumb
Mungkin bertindak agak bodoh

I don’t know what the groove is
Aku tak tahu alurnya seperti apa
And to be honest, I couldn't give a—
Dan sejujurnya, aku tak terlalu peduli—

And to be honest, I couldn't give a—
Dan sejujurnya, aku tak terlalu peduli—

[Refrain]

Living their best life, doing their best, like
Menjalani hidup terbaik mereka, melakukan yang terbaik, seperti
We can go— (To be honest, I couldn’t give a—)
Kita bisa melangkah— (Sejujurnya, aku tak terlalu peduli—)

Living their best life, doing their best, like
Menjalani hidup terbaik mereka, melakukan yang terbaik, seperti
We can go—
Kita bisa melangkah—

Living their best life, doing their best, like
Menjalani hidup terbaik mereka, melakukan yang terbaik, seperti
We can go all the way
Kita bisa melangkah sepenuhnya

Living their best life, doing their best, like
Menjalani hidup terbaik mereka, melakukan yang terbaik, seperti
We can go all the way
Kita bisa melangkah sepenuhnya

[Pre-Chorus]

You play too long, you take my peace of mind
Kau terlalu lama bermain, kau merenggut ketenanganku
You take too long, it seems that I can't find the answers
Kau terlalu lama, sepertinya aku tak menemukan jawaban

I've been looking for
Yang selama ini kucari

[Chorus]

Sitting 'round, been down 'cause I'm helpless
Duduk terdiam, terpuruk karena aku tak berdaya
Yeah, I might be feeling fatal
Ya, mungkin aku merasa sangat berat

I'm hoping that this something helps me find a way
Aku berharap sesuatu ini membantuku menemukan jalan
Sitting 'round, been down ’cause I’m helpless
Duduk terdiam, terpuruk karena aku tak berdaya

Yeah, I might be feeling fatal
Ya, mungkin aku merasa sangat berat
I'm hoping that this something helps me find a way
Aku berharap sesuatu ini membantuku menemukan jalan

[Post-Chorus]

ساری یادیں ہم بھلا دیں گے، ساری یادیں ہم بھلا دیں گے
Semua kenangan akan kita lupakan, semua kenangan akan kita lupakan
ساری یادیں ہم بھلا دیں گے، ساری یادیں ہم بھلا دیں گے
Semua kenangan akan kita lupakan, semua kenangan akan kita lupakan

[Refrain]

Living their best life, doing their best, like
Menjalani hidup terbaik mereka, melakukan yang terbaik, seperti
We can go— (To be honest, I couldn’t give a—)
Kita bisa melangkah— (Sejujurnya, aku tak terlalu peduli—)

Living their best life, doing their best, like
Menjalani hidup terbaik mereka, melakukan yang terbaik, seperti
We can go—
Kita bisa melangkah—

Living their best life, doing their best, like
Menjalani hidup terbaik mereka, melakukan yang terbaik, seperti
We can go all the way
Kita bisa melangkah sepenuhnya

Living their best life, doing their best, like
Menjalani hidup terbaik mereka, melakukan yang terbaik, seperti
We can go all the way
Kita bisa melangkah sepenuhnya

[Pre-Chorus]

You play too long, you take my peace of mind
Kau terlalu lama bermain, kau merenggut ketenanganku
You take too long, it seems that I can't find the answers
Kau terlalu lama, sepertinya aku tak menemukan jawaban

I've been looking for
Yang selama ini kucari

[Chorus]

Sitting 'round, been down ’cause I'm helpless
Duduk terdiam, terpuruk karena aku tak berdaya
Yeah, I might be feeling fatal
Ya, mungkin aku merasa sangat berat

I'm hoping that this something helps me find a way
Aku berharap sesuatu ini membantuku menemukan jalan
Sitting 'round, been down 'cause I'm helpless
Duduk terdiam, terpuruk karena aku tak berdaya

Yeah, I might be feeling fatal
Ya, mungkin aku merasa sangat berat
I'm hoping that this something helps me find a way
Aku berharap sesuatu ini membantuku menemukan jalan

[Post-Chorus]

ساری یادیں ہم بھلا دیں گے، ساری یادیں ہم بھلا دیں گے
Semua kenangan akan kita lupakan, semua kenangan akan kita lupakan
ساری یادیں ہم بھلا دیں گے، ساری یادیں ہم بھلا دیں گے
Semua kenangan akan kita lupakan, semua kenangan akan kita lupakan

ساری یادیں ہم بھلا دیں گے، ساری یادیں ہم بھلا دیں گے
Semua kenangan akan kita lupakan, semua kenangan akan kita lupakan
ساری یادیں ہم بھلا دیں گے، ساری یادیں ہم بھلا دیں گے
Semua kenangan akan kita lupakan, semua kenangan akan kita lupakan

[Outro]

Living their best life, doing their best, like
Menjalani hidup terbaik mereka, melakukan yang terbaik, seperti
We can go—
Kita bisa melangkah—

Living their best life, doing their best, like
Menjalani hidup terbaik mereka, melakukan yang terbaik, seperti
We can go—
Kita bisa melangkah—

(ساری یادیں ہم بھلا دیں گے، ساری یادیں ہم بھلا دیں گے)
(Semua kenangan akan kita lupakan, semua kenangan akan kita lupakan)

Itulah terjemahan lirik dan artinya Fatal, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari ZAYN semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik ZAYN - Fatal (Official)