Lirik Lagu distance - Tori Kelly dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu distance dari Tori Kelly dengan terjemahan yang dirilis pada 11 Oktober 2024 dalam album TORI. (+ a lil more) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik distance ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul distance dibawakan oleh Tori Kelly, yang sebelumnya telah merilis lagu Control dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu distance

Arti lirik lagu distance menceritakan tentang -.

“Distance” dari Tori Kelly menggambarkan kerinduan yang kuat dalam sebuah hubungan jarak jauh, ketika dua orang yang saling mencintai harus berjuang melawan keterpisahan ruang yang membuat mereka tidak bisa selalu bersama. Lagu ini seperti ungkapan hati seseorang yang merasa hidupnya tidak sepenuhnya lengkap tanpa kehadiran orang yang ia cintai, seolah jarak menjadi satu-satunya penghalang antara kebahagiaan dan rasa hampa.

Lagu ini memperlihatkan betapa besar pengaruh kehadiran seseorang dalam hidup tokoh utama. Suara, perhatian, dan keberadaan orang yang dicintai menjadi sumber kekuatan dan harapan. Bahkan dalam keadaan terpisah, hubungan itu tetap menjadi alasan untuk terus bertahan dan tidak kehilangan arah, karena cinta tersebut memberikan rasa hidup yang tidak bisa digantikan oleh hal lain.

Secara keseluruhan lagu ini tentang cinta yang bertahan di tengah keterpisahan, tentang rindu yang tidak pernah benar-benar reda, dan tentang harapan untuk selalu bisa bersama meskipun keadaan tidak selalu mendukung. 

Lirik Lagu distance - Tori Kelly dengan Terjemahan

[Verse 1]

Drive slow
Berkendaralah pelan
Where we're goin', ain't no time zone
Tempat kita menuju, tak mengenal zona waktu

'Cause my home
Karena rumahku
Is wherever you and I go (Let's go)
Adalah di mana pun kau dan aku pergi (Ayo)

[Pre-Chorus]

Got all this life, but I'm not livin' here without you
Aku punya hidup ini, tapi tak bisa menjalaninya tanpa kau
Got all this time, don't wanna spend it all without you
Aku punya banyak waktu, tapi tak ingin menghabiskannya tanpamu

And I know
Dan aku tahu
We gotta fall in with our eyes closed
Kita harus jatuh dengan mata terpejam

[Chorus]

I just need you tonight
Aku hanya membutuhkanmu malam ini
'Cause I don't wanna waste the rest of my life
Karena aku tak ingin menyia-nyiakan sisa hidupku

All I need is you plus me, every day of the week
Yang kubutuhkan hanyalah kau dan aku, setiap hari dalam seminggu
Minus the distance (Distance)
Tanpa jarak (jarak)

I just need you tonight
Aku hanya membutuhkanmu malam ini
'Cause whenever you stay, I feel so alive
Karena setiap kali kau tinggal, aku merasa begitu hidup

All I need is you plus me, every day of the week
Yang kubutuhkan hanyalah kau dan aku, setiap hari dalam seminggu
Minus the distance (Distance)
Tanpa jarak (jarak)

[Verse 2]

Missin' you
Merindukanmu
Your voice is all I wanna listen to (It's all I wanna listen to)
Suaramu satu-satunya yang ingin kudengarkan (itu saja yang ingin kudengarkan)

Never knew (Ooh)
Tak pernah kusadari (Ooh)
You give me hope that I can never lose (No, no, no, no, no)
Kau memberiku harapan yang tak pernah bisa hilang (tidak, tidak, tidak)

[Pre-Chorus]

Got all this life, but I'm not livin' here without you (Yeah)
Aku punya hidup ini, tapi tak bisa menjalaninya tanpa kau (ya)
Got all this time, don't wanna spend it all without you
Aku punya banyak waktu, tapi tak ingin menghabiskannya tanpamu

And I know (Oh, I know)
Dan aku tahu (oh, aku tahu)
The only thing I want is you close (You, oh)
Satu-satunya yang kuinginkan adalah dekat denganmu (kau, oh)

[Chorus]

I just need you tonight
Aku hanya membutuhkanmu malam ini
'Cause I don't wanna waste the rest of my life (Waste the rest of my life)
Karena aku tak ingin menyia-nyiakan sisa hidupku (menyia-nyiakan sisa hidupku)

All I need is you plus me, every day of the week
Yang kubutuhkan hanyalah kau dan aku, setiap hari dalam seminggu
Minus the distance (Distance, oh)
Tanpa jarak (jarak, oh)

I just need you tonight
Aku hanya membutuhkanmu malam ini
'Cause whenever you stay, I feel so alive
Karena setiap kali kau tinggal, aku merasa begitu hidup

All I need is you plus me, every day of the week
Yang kubutuhkan hanyalah kau dan aku, setiap hari dalam seminggu
Minus the distance (Distance)
Tanpa jarak (jarak)

[Refrain]

Only you plus me
Hanya kau dan aku
Nothin' in-between
Tanpa apa pun di antara kita

Only you plus me
Hanya kau dan aku
Yeah, that's all I need
Ya, itu saja yang kubutuhkan

Only you plus me
Hanya kau dan aku
Yeah, that's all I need
Ya, itu saja yang kubutuhkan

Only you, oh (Woah)
Hanya kau, oh (woah)

[Chorus]

I just need you tonight
Aku hanya membutuhkanmu malam ini
'Cause I don't wanna waste the rest of my life (No)
Karena aku tak ingin menyia-nyiakan sisa hidupku (tidak)

All I need is you plus me, every day of the week (Yeah)
Yang kubutuhkan hanyalah kau dan aku, setiap hari dalam seminggu (ya)
Minus the distance (Distance, ooh)
Tanpa jarak (jarak, ooh)

I just need you tonight (I just need you)
Aku hanya membutuhkanmu malam ini (aku hanya membutuhkanmu)
'Cause whenever you stay, I feel so alive (I just need you)
Karena setiap kali kau tinggal, aku merasa begitu hidup (aku hanya membutuhkanmu)

All I need is you plus me, every day of the week (Yeah, yeah)
Yang kubutuhkan hanyalah kau dan aku, setiap hari dalam seminggu (ya, ya)
Minus the distance (Distance, oh)
Tanpa jarak (jarak, oh)

[Outro]

Only you plus me
Hanya kau dan aku
That's all I need
Itu saja yang kubutuhkan

Itulah terjemahan lirik dan artinya distance, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Tori Kelly semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Tori Kelly - distance (Official)