Lirik Lagu Control - Tori Kelly dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Control dari Tori Kelly dengan terjemahan yang dirilis pada 8 Mei 2026 dalam album God Must Really Love Me lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Control ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Control dibawakan oleh Tori Kelly, yang sebelumnya telah merilis lagu Paper Hearts dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Control

Arti lirik lagu Control menceritakan tentang -.

Lagu “Control” dari Tori Kelly menggambarkan seseorang yang sedang berada di tengah kekacauan hidup, merasa kehilangan arah, kewalahan oleh perubahan, dan tidak lagi mampu mengendalikan semuanya sendirian. Lagu ini seperti potret momen ketika hidup terasa bergerak terlalu cepat, penuh tekanan, dan membuat seseorang mempertanyakan banyak hal, termasuk dirinya sendiri dan keadaan yang sedang ia jalani.

Lagu ini menggambarkan proses belajar untuk melepaskan kontrol. Ketika seseorang terlalu lama berusaha mengatur segalanya sendiri, ia akhirnya menyadari bahwa tidak semua hal harus ditanggung sendiri. Ada momen ketika ia memilih untuk berhenti melawan arus, menarik napas, dan membiarkan hidup berjalan sebagaimana mestinya, dengan keyakinan bahwa semuanya akan menemukan jalannya.

“Control” adalah lagu tentang melepaskan beban, belajar percaya, dan menemukan ketenangan di tengah kekacauan hidup.

Lirik Lagu Control - Tori Kelly dengan Terjemahan

[Intro]

New everything
Segala sesuatu yang baru

[Verse 1]

Lights out, can't find the key to my house now
Lampu padam, tak bisa menemukan kunci rumahku sekarang
Locked out, cold world, sweat on my eyebrow
Terkunci di luar, dunia terasa dingin, keringat di dahiku

Why now? Why me? Why we?
Mengapa sekarang? Mengapa aku? Mengapa kita?
Always find a way to stir up my inner peace
Selalu saja ada cara untuk mengganggu ketenangan batinku

Like wow, used to be ground under my feet
Seperti dulu, tanah terasa kokoh di bawah kakiku
But now, just trying to get my baby to eat
Tapi kini, hanya berusaha membuat anakku makan

Somehow, all of these days turn into weeks
Entah bagaimana, hari-hari ini berubah menjadi minggu
I see my life change every time that I blink, but
Aku melihat hidupku berubah setiap kali aku berkedip, tapi

[Chorus]

Somethin' 'bout the way You take the weight off of my heart
Ada sesuatu tentang caramu mengangkat beban dari hatiku
Put me back together when the world tears me apart
Menyatukanku kembali saat dunia menghancurkanku

Then I remember, You got me, in the middle of Your hands
Lalu aku ingat, Kau memegangku di tengah tangan-Mu
And I know, oh, and I know
Dan aku tahu, oh, dan aku tahu

You're in control
Kau yang memegang kendali

[Verse 2]

Time feels like a weapon (Weapon)
Waktu terasa seperti senjata (Senjata)
Exhale, take a breath in (Breath in)
Hembuskan napas, tarik napas dalam

Been tired of the wrestlin', but You're the One I rest in
Lelah dengan pergulatan ini, tapi pada-Mu aku beristirahat

Like wow, You been the ground under my feet
Seperti luar biasa, Kau menjadi tanah di bawah kakiku
Like wow, You been the power when I'm weak
Seperti luar biasa, Kau menjadi kekuatan saat aku lemah

So how do I forget You on repeat?
Lalu bagaimana aku bisa melupakan-Mu berulang kali?
I'm seein' miracles every time that I blink, yeah
Aku melihat keajaiban setiap kali aku berkedip, ya

[Chorus]

Somethin' 'bout the way You take the weight off of my heart
Ada sesuatu tentang caramu mengangkat beban dari hatiku
Put me back together when the world tears me apart (Yeah, tears me apart)
Menyatukanku kembali saat dunia menghancurkanku (Ya, menghancurkanku)

Then I remember, You got me, in the middle of Your hands
Lalu aku ingat, Kau memegangku di tengah tangan-Mu
And I know, oh, and I know
Dan aku tahu, oh, dan aku tahu

You're in control
Kau yang memegang kendali

[Bridge]

So I throw my cares out the window
Jadi aku membuang semua kekhawatiranku ke luar jendela
Take my hands up off the wheel
Melepaskan tanganku dari kemudi

'Cause I already know that You got it handled
Karena aku sudah tahu Kau yang mengatur semuanya
All I gotta be is (Still)
Yang harus kulakukan hanyalah (diam)

[Chorus]

Somethin' 'bout the way You take the weight off of my heart
Ada sesuatu tentang caramu mengangkat beban dari hatiku
Put me back together when the world tears me apart
Menyatukanku kembali saat dunia menghancurkanku

Then I remember, You got me, in the middle of Your hands
Lalu aku ingat, Kau memegangku di tengah tangan-Mu
And I know, I know, oh
Dan aku tahu, aku tahu, oh

Somethin' 'bout the way You take the weight off of my heart (Weight)
Ada sesuatu tentang caramu mengangkat beban dari hatiku (Beban)
Put me back together when the world tears me apart
Menyatukanku kembali saat dunia menghancurkanku

Then I remember (Remember), You got me (You got me), in the middle of Your hands
Lalu aku ingat (ingat), Kau memegangku (Kau memegangku), di tengah tangan-Mu

And I know (I know), oh, and I know
Dan aku tahu (aku tahu), oh, dan aku tahu

You're in control
Kau yang memegang kendali

Itulah terjemahan lirik dan artinya Control, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Tori Kelly semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Tori Kelly - Control (Official)