Lirik Lagu 30 for 30 - SZA and Kendrick Lamar dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu 30 for 30 dari SZA featuring Kendrick Lamar dengan terjemahan yang dirilis lengkap dengan makna lagu serta arti lirik 30 for 30 ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul 30 for 30 dibawakan oleh SZA featuring Kendrick Lamar, yang sebelumnya telah merilis lagu-lagu hits lainnya dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Makna lagu “30 for 30” dari SZA featuring Kendrick Lamar adalah sebuah refleksi mendalam mengenai kedewasaan, tekanan mental, dan evolusi kehidupan seseorang saat memasuki usia kepala tiga. Judul "30 for 30" sendiri mengacu pada garis waktu usia 30 tahun, sekaligus metafora tentang dokumentasi perjalanan hidup yang penuh dengan jatuh bangun, trauma masa lalu, hingga pencapaian spiritual dan kesuksesan finansial yang kontras.

SZA membawa perspektif emosional yang rapuh namun kuat melalui vokal R&B-nya, menceritakan tentang pergulatan batin dalam mempertahankan hubungan cinta yang tulus di tengah industri yang penuh kepalsuan. Sementara itu, Kendrick Lamar melengkapi lagu ini dengan bait rap yang filosofis, menyoroti pentingnya menjaga warisan budaya, warisan keluarga, integritas moral, serta bagaimana kedewasaan menuntut seseorang untuk berdamai dengan kekurangan diri di masa lalu.

Secara keseluruhan, lagu ini merupakan sebuah ode tentang pertumbuhan emosional dan penyembuhan diri. Kolaborasi epik ini menunjukkan bahwa angka 30 bukanlah akhir dari masa muda, melainkan sebuah babak baru yang penuh kekuatan, kebijaksanaan, dan kesiapan untuk menghadapi realitas kehidupan dengan kepala tegak tanpa harus berpura-pura lagi.

[Verse 1: SZA]

Thirty years of running from the ghost inside my head
Tiga puluh tahun berlari dari bayang-bayang di dalam kepalaku
Trying to remember all the words you never said
Mencoba mengingat semua kata-kata yang tidak pernah kau ucapkan
Look at where it got us, look at all the tears we shed
Lihatlah ke mana ini membawa kita, lihat semua air mata yang kita teteskan
Hanging by a thread now, lying in a lonely bed
Kini berada di ujung tanduk, terbaring di tempat tidur yang sepi

[Pre-Chorus: SZA]

But I'm moving on, yeah, I'm clearing out the space
Tapi aku terus melangkah, ya, aku sedang membersihkan ruang ini
No more hiding out, no more trying to erase
Tak ada lagi tempat bersembunyi, tak ada lagi usaha untuk menghapus

[Chorus: SZA]

This is my thirty for thirty, my story untold
Inilah kilas balik tiga puluh tahunku, ceritaku yang belum terungkap
Trading my youth for a heart made of gold
Menukar masa mudaku dengan hati yang sewarna emas
Washing the dirt from the paths that I walked
Membasuh kotoran dari jalan-jalan yang pernah kulalui
Finding the peace in the way that we talked
Menemukan kedamaian dari cara kita berbicara

[Verse 2: Kendrick Lamar]

Yeah, look, paragraph heavy, balancing the leverage already
Ya, lihat, bait yang berat, sudah menyeimbangkan segala pengaruh
Thirty years of wisdom, keeping my hand steady on the machete
Tiga puluh tahun kebijaksanaan, menjaga tanganku tetap kokoh memegang senjata
Cutting through the corporate, cutting through the fake ties
Memotong jalur korporasi, memutuskan hubungan-hubungan palsu
Looking at the world through a pair of unfiltered eyes
Melihat dunia melalui sepasang mata tanpa filter

We grew up in the trenches, now we sitting at the table
Kita tumbuh besar di jalanan keras, kini kita duduk bersama di meja pertemuan
Spitting out the truth, keeping standard above the label
Menyuarakan kebenaran, menjaga standar di atas kepentingan label
SZA count the blessings, Kendrick holding down the fort
SZA menghitung segala berkah, Kendrick berjaga menjaga benteng
Life is just a game that we never thought we'd report, yeah
Hidup hanyalah permainan yang tak pernah kita duga akan kita dokumentasikan, ya

[Chorus: SZA & Kendrick Lamar]

This is my thirty for thirty, my story untold
Inilah kilas balik tiga puluh tahunku, ceritaku yang belum terungkap
Trading my youth for a heart made of gold
Menukar masa mudaku dengan hati yang sewarna emas
Washing the dirt from the paths that I walked
Membasuh kotoran dari jalan-jalan yang pernah kulalui
Finding the peace in the way that we talked
Menemukan kedamaian dari cara kita berbicara

Itulah terjemahan lirik dan artinya 30 for 30, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari SZA dan Kendrick Lamar semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.