Lirik Lagu 2 L0VE - STAYC dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu 2 L0VE dari STAYC dengan terjemahan Bahasa Indonesia yang dirilis pada 16 Juni 2026 dalam album 2:LOVE, lengkap dengan makna lagu serta arti lirik 2 L0VE ke dalam Bahasa Indonesia.

Lagu 2 L0VE dibawakan oleh STAYC, STAYC adalah girl group asal Korea Selatan yang debut pada 2020 di bawah High Up Entertainment. Grup ini dikenal dengan konsep “teen fresh” yang memadukan energi ceria, vokal yang khas dari tiap member, serta musik pop yang ringan namun catchy. Sejak debut, STAYC sering mendapat perhatian karena identitas musik mereka yang konsisten dan mudah dikenali, dengan lagu-lagu yang menggambarkan masa muda, kepercayaan diri, dan emosi remaja.

“2 L0VE” adalah title track dari single album 2:LOVE yang dirilis pada 16 Juni 2026. Lagu ini menggunakan konsep unik dari skor tenis “two-love (2:0)”, menggambarkan situasi cinta yang “tidak seimbang” di mana seseorang sudah lebih dulu jatuh cinta lebih dalam. Dengan musik pop-dance bernuansa synth yang cerah, lagu ini menceritakan perasaan jatuh cinta yang penuh semangat, rasa penasaran, serta keberanian untuk terus mengejar perasaan meski belum mendapat kepastian dari pihak lain.

Makna lagu 2 L0VE dari STAYC adalah tentang perasaan jatuh cinta yang masih baru, hangat, dan membingungkan, ketika seseorang mulai menyadari bahwa dirinya sedang berada di antara dua sisi emosi yang sama kuatnya. Lagu ini menggambarkan fase awal ketertarikan yang terasa manis sekaligus membuat hati tidak tenang, seolah setiap interaksi kecil bisa memicu perasaan yang semakin dalam dan sulit dikendalikan.

Dalam liriknya, gambaran “two love” dan “I’m falling” menunjukkan kondisi hati yang mulai terseret dalam perasaan cinta yang tumbuh cepat, namun masih belum sepenuhnya dipahami. Ada nuansa kebingungan yang bercampur dengan rasa penasaran, seperti ketika tokoh dalam lagu berusaha membaca sinyal dari orang yang ia sukai, tetapi tetap merasa ragu dengan apa yang sebenarnya terjadi. Bagian-bagian yang menggambarkan detak jantung, keinginan untuk tahu lebih banyak, dan dorongan untuk terus mendekat memperkuat suasana cinta yang masih spontan, impulsif, dan penuh energi muda.

Lagu ini terasa relevan karena banyak orang pernah berada di fase jatuh cinta yang sulit dijelaskan, ketika perasaan datang tanpa peringatan dan membuat segalanya terasa lebih hidup sekaligus membingungkan. 2 L0VE menjadi gambaran momen ketika hati mulai terbagi antara rasa takut dan keinginan untuk terus mengikuti perasaan tersebut. Pada akhirnya, lagu ini menyampaikan bahwa cinta di awal perjalanan bukan tentang kepastian, tetapi tentang keberanian untuk merasakan dan membiarkan diri hanyut dalam emosi yang baru tumbuh.

Lirik Lagu 2 L0VE - STAYC dengan Terjemahan

[Intro: Yoon, Sieun, All]

Two love, two love
Dua cinta, dua cinta
I'm falling
Aku jatuh cinta

Two love, two love
Dua cinta, dua cinta
(Pa-ra-ra-ra-ra-pa-pa; Oh, ayy)
(Pa-ra-ra-ra-ra-pa-pa; Oh, ayy)

(Pa-ra-ra-ra-ra-pa-pa)
(Pa-ra-ra-ra-ra-pa-pa)
STAYC girls
Gadis STAYC

It's going down
Ini dimulai

[Verse 1: Isa, Seeun]

Now, now, now I know
Sekarang, sekarang aku tahu
Hettgalligo itneunde
Aku mulai tersesat

Now, now, now you move
Sekarang kau bergerak
Amu saenggak mot hage
Tanpa bisa berpikir apa pun

Why, why, why, oh, boy?
Mengapa, oh, boy?
Naui ponytailboda
Dari ponytail-ku sendiri

Noppi ttwineun heartbeat
Detak jantung yang semakin cepat
Beat, beat, beat
Beat, beat, beat

[Refrain: Sieun, Sumin, J]

Pretty eyes, I know, jump right in
Mata indah itu, aku tahu, langsung terjun saja
Silly face na idaero dive in
Wajah polos itu, aku pun ikut tenggelam

Allyeojwo neoui everything
Beri tahu aku segalanya tentangmu
Don't guess him, tell me what you want right now
Jangan menebak, katakan apa yang kau mau sekarang

Binggeureureu maemdoneun mam
Hati yang terus berputar
Jamdo mot ja jigeum every night
Tak bisa tidur setiap malam

Chingudeurege mureobwa
Tanyakan pada teman-temanku
You don't even care no more
Kau bahkan sudah tak peduli lagi

[Pre-Chorus: Seeun, Isa, Isa & Seeun, Yoon]

Algo sipeo let me know
Aku ingin tahu, beri tahu aku
Eoryeowo maebeon jigido
Setiap kali semakin sulit

Guess your rhythm ajikdo
Masih mencoba menebak ritmemu
Ne saenggakman overflow
Pikiranku tentangmu meluap

Two love, two love
Dua cinta, dua cinta
I'm falling
Aku jatuh cinta

[Chorus: Sieun, Yoon, Seeun]

Two love, two love
Dua cinta, dua cinta
Keep calling
Terus memanggil

Cheoeum neukkineun emotion
Emosi pertama yang kurasakan
Jyeodo jyeodo gwaenchaneun geol (Hey)
Meski semakin jatuh, tak apa (Hey)

Two love, two love
Dua cinta, dua cinta
Keep calling
Terus memanggil

Let me high, don't let go
Biarkan aku melayang, jangan lepaskan
Geuraedo sijakhae play, I like it
Tapi tetap mulai saja, aku menyukainya

[Post-Chorus: Sumin, Yoon, Isa]

(Da-ra-ra-ra-ra-da-da; Ooh-ah)
(Da-ra-ra-ra-ra-da-da; Ooh-ah)
(Da-ra-ra-ra-ra-da-da)
(Da-ra-ra-ra-ra-da-da)

Two love, two love
Dua cinta, dua cinta
Every moment, yeah, I like it
Setiap momen, ya, aku menyukainya

(Da-ra-ra-ra-ra-da-da; Ooh-ah)
(Da-ra-ra-ra-ra-da-da; Ooh-ah)
(Da-ra-ra-ra-ra-da-da)
(Da-ra-ra-ra-ra-da-da)

Two love, two love
Dua cinta, dua cinta
I'm falling
Aku jatuh cinta

[Verse 2: J, Sumin]

Oh, boy, eojjeol su eopdago
Oh, boy, aku tak bisa berbuat apa-apa
Waenji jogeum dallae georeumdo
Entah kenapa langkahku terasa berbeda

Every move wonhaneun daero
Setiap gerakan sesuai keinginan
Chumchudeusi mamdaero
Menari sesuai hati

Feels like magic
Terasa seperti sihir
I can't help it
Aku tak bisa menahannya

Ijeneun seonmyeonghaejin taiming
Kini waktunya semakin jelas
Yeah, yeah
Yeah, yeah

[Refrain: Seeun, J, Sieun]

Jogeumssik ppallage steppin'
Pelan-pelan semakin cepat melangkah
Jakkuman gaeni utge dwae
Tanpa sadar aku mulai tersenyum

Mutjido anheun questione
Pertanyaan yang bahkan tak bisa ditanya
Wae jakku soljikhage dwae
Mengapa aku jadi semakin jujur

Kkumsogeseoman cross the line
Hanya dalam mimpi melewati batas
Deulkigo sipeo na realize
Aku ingin tersadar

Tellepasiro bonae sign
Mengirim sinyal lewat telepati
Everything seems too clear
Semuanya terasa begitu jelas

[Pre-Chorus: Yoon, Sieun, Sieun & Yoon, Isa]

Isanghae pihagido
Aneh, bahkan untuk menghindar
Sireo neol nohchigido
Aku tak ingin melepaskanmu

Ijeneun I'll let it show
Sekarang akan kutunjukkan
Maybe you already know
Mungkin kau sudah tahu

Two love, two love
Dua cinta, dua cinta
I'm falling
Aku jatuh cinta

[Chorus: J, Isa, Sumin, Yoon]

Two love, two love
Dua cinta, dua cinta
Keep calling
Terus memanggil

Cheoeum neukkineun emotion
Emosi pertama yang kurasakan
Jyeodo jyeodo gwaenchaneun geol (Hey)
Meski semakin jatuh, tak apa (Hey)

Two love, two love
Dua cinta, dua cinta
Keep calling
Terus memanggil

Let me high, don't let go
Biarkan aku melayang, jangan lepaskan
Geuraedo sijakhae play, I like it
Tapi tetap mulai saja, aku menyukainya

[Bridge: J, Isa, Seeun, Sieun, (Yoon)]

Two love, two love
Dua cinta, dua cinta
I still think about you a lot
Aku masih sering memikirkanmu

Two love, two love
Dua cinta, dua cinta
Do you think about me? (About me; Oh)
Apakah kau juga memikirkanku? (Tentangku; Oh)

[Chorus: J, Sieun, Yoon]

Two love, two love
Dua cinta, dua cinta
Keep calling (Calling, yeah)
Terus memanggil (Memanggil, yeah)

Let me high, don't let go
Biarkan aku melayang, jangan lepaskan
Geuraedo sijakhae play, I like it (Like it)
Tapi tetap mulai saja, aku menyukainya (Suka itu)

[Post-Chorus: Sieun, Sumin, Yoon, Isa]

(Da-ra-ra-ra-ra-da-da; Ooh-ah)
(Da-ra-ra-ra-ra-da-da; Ooh-ah)
(Da-ra-ra-ra-ra-da-da) Yeah, yeah
(Da-ra-ra-ra-ra-da-da) Yeah, yeah

Two love, two love
Dua cinta, dua cinta
Every moment, yeah, I like it
Setiap momen, ya, aku menyukainya

(Da-ra-ra-ra-ra-da-da; Ooh-ah)
(Da-ra-ra-ra-ra-da-da; Ooh-ah)
(Da-ra-ra-ra-ra-da-da) Oh-oh, woah
(Da-ra-ra-ra-ra-da-da)

Two love, two love
Dua cinta, dua cinta
I'm falling
Aku jatuh cinta

Itulah terjemahan lirik dan artinya 2 L0VE, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Korea-Inggris dari STAYC semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.