Chords.id - Lirik lagu Shawty Fishin’ (Blame The Net) dari Masego dengan terjemahan yang dirilis pada 7 September 2018 dalam album Lady Lady lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Shawty Fishin’ (Blame The Net) ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Shawty Fishin’ (Blame The Net) dibawakan oleh Masego, yang sebelumnya telah merilis lagu Passport dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti lirik lagu Shawty Fishin’ (Blame The Net) menceritakan tentang -.
Lagu “Shawty Fishin’ (Blame The Net)” dari Masego menggambarkan dinamika hubungan modern yang dipengaruhi oleh media sosial, godaan, dan perhatian yang datang dari banyak arah. Istilah “fishin’” digunakan sebagai metafora untuk seseorang yang terus “melempar umpan” demi mendapatkan validasi, perhatian, atau ketertarikan dari orang lain sering kali tanpa benar-benar berniat membangun koneksi yang dalam. Dalam konteks ini, the net melambangkan internet dan media sosial sebagai ruang yang memudahkan semua itu terjadi.
Dalam narasinya, tokoh dalam lagu berada di posisi yang sadar akan permainan tersebut. Ia melihat bagaimana ketertarikan menjadi dangkal, cepat, dan mudah tergantikan karena terlalu banyak pilihan dan distraksi digital. Ada rasa ketertarikan, tetapi juga kekecewaan seolah hubungan yang seharusnya personal kini berubah menjadi sesuatu yang serba cepat dan tidak sepenuhnya tulus. Lagu ini menangkap perasaan ambigudi mana di satu sisi menikmati perhatian dan chemistry, di sisi lain lelah dengan hubungan yang terasa tidak pernah benar-benar hadir sepenuhnya.
Lirik Lagu Shawty Fishin’ (Blame The Net) - Masego dengan Terjemahan
[Intro]
Sayang, sayang lagi memancing, memancing Ya, jaring itu, dengarkan (Ow)[Chorus]
Salahkan jaringnya, ow, salahkan jaringnya Salahkan jaringnya, ow, salahkan jaringnya Di leher, di leher (Sisi kiri, sisi kiri) Di leher, ya Dengarkan[Verse 1]
Kutumpahkan yang gelap, aku sudah tak waras Louis Clark, maksudku Lane Di biru yang dalam Uh, kambing air, suku air Laguna biru Ambil mantel, ambil pemandu Muson biru[Pre-Chorus]
Ambil jaringnya, ambil makanannya[Chorus]
Tolong aku, tolong aku Aku sedang memancing, sayang (Oh, oh-oh)[Non-Lyrical Vocals]
[Verse 2]
Punya banyak sejarah Barlow, mencium Kate (Dadah, sampai jumpa, sampai jumpa) (Nia, Nia) Seperti ikan malaikat, dan dia berkilau Secara harfiah maupun metaforis ("Tio, Tio") (Cee-Lo, Cee-Lo)[Chorus]
Tolong aku, tolong aku Sekali lagi, sekali lagi Tolong aku, tolong aku Aku sedang memancing, sayang (Oh, oh-oh)Itulah terjemahan lirik dan artinya Shawty Fishin’ (Blame The Net), kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Masego semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
- 1. Lirik Lagu Shawty Fishin’ (Blame The Net) - Masego dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Shawty Fishin’ (Blame The Net) - Masego dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID