Lirik Lagu Ariana Grande - Jason's Song (Gave It Away) dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu Jason's Song (Gave It Away) yang di nyanyikan oleh Ariana Grande dalam Album Dangerous Woman (2016) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

[Verse 1]
Yeah, you really tried
Ya, kau sangat berusaha
But I was blind to all the lies you told me, boy
Tapi aku buta akan semua kebohonganmu yang kau katakan padaku, pria
All the sh*t you've done
Semua omong kosong yang kau lakukan
You can't outrun the way you undersold me
Kau tak bisa kabur dari cara kau menghargaiku

[Pre-Chorus 1: Ariana Grande]
You acted like you bought me at a bargain sale
Kau berbuat seperti kau membeli ku di penjualan yang murah
You don't even care
Kau bahkan tak peduli
You focused your frustration on a small detail
Kau terfokus kegagalanmu yang sangat terperinci
Blew it out of scale, like my ponytail
Berhembus ke samping, seperti kuncir kuda rambutku

[Chorus 1]
Well, if you don't want to see the girl I want to be
Nah, jika kau tak ingin melihat gadismu itu, aku ingin di jadikan
Then why, then why should I listen?
Lalu mengapa, lalu mengapa harus aku yang mendengarkannya?
If you don't want to do the things I need from you
Jika kau tak ingin lakukan hal-hal yang kubutuhkan darimu
Goodbye, goodbye
Selamat tinggal
Cause I gave it away, I gave it away, I gave it away
Karena aku lepaskan, aku lepaskan
And I'm taking it right back
Dan aku ambil kembali

[Verse 2: Ariana Grande]
I'm no blow up doll, no free-for-all
Aku bukan kemarahan boneka, tak terbuka
No slave to your decision, ooh
Tak ada budak keputusanmu, ooh
Gotta find a way to break the spell
Harus temukan cara tuk pecahkan mantra
To get the hell away from those who block my vision
Tuk jauh dari orang-orang yang mengalangi impianku

[Pre-Chorus 2]
You used me as a fragment of your grand design, hey
Kau gunakan aku sebagai kepingan dari ke rancanganmu, hei
And you, you don't get to put me on your bottom line
Dan kau, kau tak bisa taruh aku di intinya
You don't get what's mine, and I'm doing fine
Kau tak dapatkan apa yang miliku, dan aku baik-baik saja

[Chorus 2: Ariana Grande]
Said you don't want to see the girl I want to be
Bilang kau tak ingin melihat gadis yang ingin di jadikan
Then why, then why should I listen?
Lalu mengapa, lalu mengapa harus aku yang mendengarkannya?
If you don't want to do the things I need from you
Jika kau tak ingin lakukan hal-hal yang kubutuhkan darimu
Goodbye, goodbye
Selamat tinggal
Cause I gave it away, I gave it away, I gave it away
Karena aku lepaskan, aku lepaskan
And I'm taking it right back, baby
Dan aku ambil kembali, sayang

[Chorus 1]
Well, if you don't want to see the girl I want to be
Nah, jika kau tak ingin melihat gadismu itu, aku ingin di jadikan
Then why, then why should I listen?
Lalu mengapa, lalu mengapa harus aku yang mendengarkannya?
If you don't want to do the things I need from you
Jika kau tak ingin lakukan hal-hal yang kubutuhkan darimu
Goodbye, goodbye
Selamat tinggal
Cause I gave it away, I gave it away, I gave it away
Karena aku lepaskan, aku lepaskan
And I'm taking it right back, hey
Dan aku ambil kembali, hei
Taking it right back, baby
Ambil kembali, sayang
I'm taking it right back, hey
Aku ambil kembali, hei

Artis: Ariana Grande
Judul: Jason's Song (Gave It Away)
Penulis Lirik: Jason Robert Brown & Ariana Grande
Diproduksi oleh: Jeffrey Lesser & Jason Robert Brown
Dirilis: 20 Mei 2016
Album: Dangerous Woman (2016)
Genre: Pop